Verse 4:
கால்கொடுத் திருகை யேற்றிக் கழிநிரைத் திறைச்சி மேய்ந்து
தோல்படுத் துதிர நீராற் சுவரெடுத் திரண்டு வாசல்
ஏல்வுடைத் தாவ மைத்தங் கேழுசா லேகம் பண்ணி
மால்கொடுத் தாவி வைத்தார் மாமறைக் காட னாரே.
Giving two legs, having hoisted the two hands, fixing in a row sticks, covering with flesh, and covering it with skin, with the water of blood, raising a wall, fixing two gates appropriate to that, in that place, fixing seven windows and constructing the house of a body, giving confusion, the Lord in the great Maṟaikkātu infused life into that body.
(Note : the body is compared to a house, this is the figure of speech [called] metaphor:
? post;
? a rafter;
? bones;
? covering;
? constructing a wall;
? fixing windows
Arunachala Siva.