Author Topic: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:  (Read 92705 times)

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2010 on: May 08, 2018, 08:04:54 AM »
Verse  3:


ஊச லாளல்லள் ஒண்கழ லாளல்லள்
தேச மாந்திருப் பாண்டிக் கொடுமுடி
ஈச னேயெனு மித்தனை யல்லது
பேசு மாறறி யாளொரு பேதையே.

My only daughter between the ages of five and seven, does not enjoy playing in the swing.  She does not play with the Molucca beans.  She does not know to talk about anything else except this much, the Lord of the universe in Tiruppāṇdikkoṭumuṭi which is a very eminent shrine.

Arunachala Siva.

« Last Edit: May 08, 2018, 08:07:46 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2011 on: May 08, 2018, 09:18:37 AM »
Verse 4:

தூண்டி யசுடர் போலொக்குஞ் சோதியான்
காண்டலுமெளி யன்னடி யார்கட்குப்
பாண்டிக் கொடுமுடி மேய பரமனைக்
காண்டு மென்பவர்க் கேதுங் கருத்தொணான்.

Siva who is like the brilliant light that is trimmed. He is very easy to obtain vision for his devotees. It is at the same difficult to imagine for those who say, "we will see him by our own efforts, the supreme being in Pāṇdikkoṭumuti, even a little."

Arunachala Siva.
« Last Edit: May 08, 2018, 09:21:24 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2012 on: May 08, 2018, 09:22:43 AM »
Verse  5:

நெருக்கி யம்முடி நின்றிசை வானவர்
இருக்கொ டும்பணிந் தேத்த விருந்தவன்
திருக்கொ டும்முடி யென்றலுந் தீவினைக்
கருக்கெ டும்மிது கைகண்ட யோகமே.


Siva who remained to be bowed and praised with the help of the Rig Vedam, by the famous celestial beings, whose crowns are set close to one another.  As soon as one says Tirukkoṭumuṭi, the embryo of evil acts will perish.  This is a sovereign remedy, tried and found to be efficacious.

Padigam on Tirup Pandikotumuti completed.(but it contains only 5 verses.)

Arunachala Siva.


« Last Edit: May 08, 2018, 09:26:03 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2013 on: May 08, 2018, 09:28:26 AM »
Tiru Vanmiyur:

Verse  1:


விண்ட மாமலர் கொண்டு விரைந்துநீர்
அண்டர் நாயகன் தன்னடி சூழ்மின்கள்
பண்டு நீர்செய்த பாவம் பறைந்திடும்
வண்டு சேர்பொழில் வான்மியூ ரீசனே.

People of this world!  Taking big blossomed flowers, go from left to right, to the feet of the master of the worlds hastening towards him.  The Lord of the universe in Vāṉmiyūr which has gardens where bees swarm.  The sins committed by you in previous births will vanish gradually.

Arunachala Siva.
« Last Edit: May 08, 2018, 09:30:54 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2014 on: May 08, 2018, 09:32:14 AM »
Verse  2:


பொருளுஞ் சுற்றமும் பொய்ம்மையும் விட்டுநீர்
மருளும் மாந்தரை மாற்றி மயக்கறுத்
தருளு மாவல்ல ஆதியா யென்றலும்
மருள றுத்திடும் வான்மியூ ரீசனே.

People of this world! By giving up wealth, relatives and falsehood as having any substance, as soon as you say the first cause of all things who is able to grant me your grace, completely destroying their illusion changing the delusion of those people.
The Lord in Vāṉmiyūr will completely remove your ignorance.

Arunachala Siva.
« Last Edit: May 08, 2018, 09:34:02 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2015 on: May 08, 2018, 12:46:38 PM »
Verse  3:

மந்த மாகிய சிந்தை மயக்கறுத்
தந்த மில்குணத் தானை யடைந்துநின்
றெந்தை யீசனென் றேத்திட வல்லிரேல்
வந்து நின்றிடும் வான்மியூ ரீசனே.


People of this world! Cutting at the root of confusion in the mind which is slow in understanding,  approaching Siva who has countless attributes and standing in his presence, if you are able to praise him as "my father! Siva", the Lord in Vāṉmiyūr will l come and stand before you to grant his vision.

Arunachala Siva.

« Last Edit: May 08, 2018, 12:49:25 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2016 on: May 08, 2018, 12:50:49 PM »
Verse  4:

உள்ள முள்கலந் தேத்தவல் லார்க்கலால்
கள்ள முள்ள வழிக்கசி வானலன்
வெள்ள மும்மர வும்விர வுஞ்சடை
வள்ள லாகிய வான்மியூ ரீசனே.

Siva in Vāṉmiyūr, who has unbounded liberality and who has on his matted locks, flood of Gaṅga and a cobra joining together, except for those who can praise him sincerely, he will not bestow compassion on people who have deceitful thoughts.

Arunachala Siva.

« Last Edit: May 08, 2018, 12:53:25 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2017 on: May 08, 2018, 12:54:59 PM »
Verse  5:


படங்கொள் பாம்பரைப் பால்மதி சூடியை
வடங்கொள் மென்முலை மாதொரு கூறனைத்
தொடர்ந்து நின்று தொழுதெழு வார்வினை
மடங்க நின்றிடும் வான்மியூ ரீசனே.

Siva who wears cobras with hoods, who wears a crescent as white as milk,
who has as one half a lady of soft breasts wearing strands of chains, Siva in Vāṉmiyur will diminish the acts of those who wake up worshiping with joined hands, thinking of him without break. People of this world!

Arunachala Siva.
« Last Edit: May 08, 2018, 12:57:18 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2018 on: May 08, 2018, 12:58:27 PM »
Verse  6:

நெஞ்சி லைவர் நினைக்க நினைக்குறார்
பஞ்சின் மெல்லடி யாளுமை பங்கவென்று
றஞ்சி நாண்மலர் தூவி யழுதிரேல்
வஞ்சந் தீர்த்திடும் வான்மியூ ரீசனே.


The five sense organs will not allow you to think of the god, when you try to think of him.  Fearing out of respect Siva saying, the Lord who has Uma, whose feet are as soft as cotton, on one half!  If you weep out of joy scattering flowers blossomed at day-break, the Lord in Vāṉmiyūr will remove the deceitful nature of the five sense-organs.

Arunachala Siva.
« Last Edit: May 08, 2018, 01:00:29 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2019 on: May 08, 2018, 01:01:36 PM »
Verse  7:


நுணங்கு நூலயன் மாலு மறிகிலாக்
குணங்கள் தான்பர விக்குறைந் துக்கவர்
சுணங்கு பூண்முலைத் தூமொழி யாரவர்
வணங்க நின்றிடும் வான்மியூ ரீசனே.

Those who pine after Siva, having controlled their egoism and praise the qualities which Brahma who has knowledge of the subtle Vedas and Vishnu could not know.
Siva remains permanently in Vāṉmiyūr, for the ladies who speak the fame of Siva, and who have breasts wearing ornaments and having yellow spreading spots considered as beautiful.

Arunachala Siva.

« Last Edit: May 08, 2018, 01:04:32 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2020 on: May 08, 2018, 01:06:08 PM »
Verse  8:

ஆதி யும்மர னாயயன் மாலுமாய்ப்
பாதி பெண்ணுரு வாய பரமனென்
றோதி யுள்குழைந் தேத்தவல் லாரவர்
வாதை தீர்த்திடும் வான்மியூ ரீசனே.


The first supreme being, uttering the names of Siva, as the supreme being superior to all, who is half female and who is himself Haraṉ, Brahma and Vishnu. Those who can praise their hearts becoming tender and soft, Siva in Vāṉmiyūr will remove the suffering of birth.

Arunachala Siva.

« Last Edit: May 08, 2018, 01:08:53 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2021 on: May 08, 2018, 01:12:49 PM »
Verse  9:

ஓட்டை மாடத்தி லொன்பது வாசலும்
காட்டில் வேவதன் முன்னங் கழலடி
நாட்டி நாண்மலர் தூவி வலஞ்செயில்
வாட்டந் தீர்த்திடும் வான்மியூ ரீசனே.

Fixing the feet wearing anklets of Siva in the heart, before the nine apertures in the body full of holes, are burnt in the cremation ground, Siva in Vāṉmiyūr will remove our troubles, if we surround him spreading fresh flowers on him.

Arunachala Siva.


« Last Edit: May 08, 2018, 01:15:11 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2022 on: May 08, 2018, 01:16:32 PM »
Verse  10:

பார மாக மலையெடுத் தான்றனைச்
சீர மாகத் திருவிர லூன்றினான்
ஆர்வ மாக அழைத்தவ னேத்தலும்
வார மாயினன் வான்மியூ ரீசனே.

Siva fired his holy toe heavily to crush Ravanan, who lifted the mountain as a heavy weight, called him with desire Siva in Vāṉmiyūr, became partial towards him when he uttered a loud cry and then praised Siva.


Padigam on Tiru Vanmiyur completed.

Arunachala Siva.
« Last Edit: May 08, 2018, 01:19:19 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2023 on: May 08, 2018, 01:21:32 PM »
Tiruk Kattuppalli:

Verse  1:

மாட்டுப் பள்ளி மகிழ்ந்துறை வீர்க்கெலாம்
கேட்டுப் பள்ளிகண் டீர்கெடு வீரிது
ஓட்டுப் பள்ளிவிட் டோட லுறாமுனம்
காட்டுப் பள்ளியு ளான்கழல் சேர்மினே.


For all those who live happily in the wealthy places, without any idea of god you know that this is the place for ruin, those who will ruin yourselves, if you believe this life, which is transient as permanent approach the feet of Siva in Kāṭṭuppaḷḷi before life goes out of its abode which is not permanent.

Arunachala Siva.

« Last Edit: May 08, 2018, 01:23:43 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47556
    • View Profile
Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« Reply #2024 on: May 08, 2018, 01:25:20 PM »
Verse  2:

மாட்டைத் தேடி மகிழ்ந்துநீர் நும்முளே
நாட்டுப் பொய்யெலாம் பேசிடு நாணிலீர்
கூட்டை விட்டுயிர் போவதன் முன்னமே
காட்டுப் பள்ளியு ளான்கழல் சேர்மினே.

People of this world!  You feel happy within yourself by earning wealth. You who are shameless and speak all sorts of lies found in the country!  Before life leaves the body approach the feet of Siva in Kāṭṭuppaḷḷi.

Arunachala Siva.


« Last Edit: May 08, 2018, 01:27:15 PM by Subramanian.R »