Author Topic: Annamalai  (Read 495 times)

Jyoti

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
    • View Profile
Annamalai
« on: December 13, 2016, 02:26:25 PM »
Greetings,

I know that Annamalai is the Tamil name of Arunachala, but has this name a special meaning?
What is the benefit of chanting Annamalai, Annamalai?

Best wishes,
Jyoti

Balaji

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1096
    • View Profile
Re: Annamalai
« Reply #1 on: December 13, 2016, 02:51:45 PM »
Dear Jyothi

Chanting Arunachala shiva, Arunachala shiva, Arunachala shiva, Arunachala is  good.

The Garland of Nine Gems in praise of Sri Arunachala)
Meanng Sadhu Om/translation Micheal James

2.   சத்திய சிற்சுக மன்றிப் பரவுயிர் சாராயிக்க
      மர்த்தவத் தத்வ மசியரு ணப்பொரு ளாமசலத்
      தரத்தங்  கனமது வாகுஞ்செவ் வாடக வாரொளியா
      முத்தி நினைக்க வருளரு ணாசல முன்னிடவே.
 
     On considering  ( the import of the name ) Arunachala, which bestows Liberation (Mukti) when (merely) thought of and which is lustrous ( like) red gold,(it is revealed that) the meaning of ( the three syllables) 'A- ru-n-a  is not only Existence-Consciousness-Bliss ( Satya-Chit-Sukha) but also that ( great vedic revealation) ' That Through Art' ( Tat-Tvam-Asi), which denotes the oneness of the Supreme and the soul ( Parajiva Aikya), and that the meaning of Achala is ghana( firmness, fullness, abundance or greatness).

Note:   When a Guru formally gives a mantra to His disciple.  He explains to him the meaning and significance of each syllable of the mantra and tell him the fruit to be gained b y meditating  upon that mantra.  In the same manner, in this  verse Sri Bhagavan has explained the meaning of each syallable in the  name ' Arunachala' and has revealed that mere thought of this name, will bestow libertion.   Therefore the name Arunachala is the mantra  which Sri Bhagavan has openly given to the whle world, so if any of His devotees wish to have a mantra they can confidently regard this name to be the mantra given to them by Him.


குறிப்பு:       சற்குரு ஒருவர் தன் சீடனுக்கு ஒரு மந்திரத்தை உபதேசிக்கும் போது , அம் மந்திரத்தின் ஒவ்வொரு அக்ஷரம் அல்லது த்வனிக்கும்  உட்பொருள் ஒன்றை அறிவித்து அம்மந்திரத்தை உச்சரிப்பதனால் அல்லது தியானிப்பதால் அடையும் பலனையும் கூறியருள்வது மரபு . இது ஓர் சற்குருவிடம் மநதிரோபதேசம் பெரும் முறை.   இங்கனம் உலக மாககுருவாகிய பகவான் ஸ்ரீ ரமணர் தனதடியார்கள் அனைவர்க்கும் மெய்யாகவே,சரியாகவே ஒரு மந்திரத்தை உபதேசித்துள்ளனரா என்று நோக்குங்கால், ஆம் அது  "அருணாசலம்" என்று பஞ்சாக்ஷர மந்திரோபதேசமே என நாம் கண்டுகொள்ள முடியும்.


     ஏனெனில், இப்பாடலின் மூலம் பகவான் அ,ரு,ண அசலம் எனற சப்தங்களுக்கு உட்பொருள் கூறியிருப்பதோடு இம்மந்திரத் தியானத்தால் நாம் அடையும் பலன் "முக்தி" என்றும் விளக்கியருள்கின்றார் .  எனவே ,உலகில் உள்ள எந்த ரமண பக்தரும் "அருணாசலம்" என்ற மந்திரத்தையே ஸ்ரீ ரமண பகவானிடம் பெரும் உபதேசமாகக் கொள்ளலாம் என்பதிற் றடையில்லை ஒரு தனிப்பட்ட சீடனுக்கென்றெல்லாமல் தன்னையடுத்த அனைவருக்கும் ஸ்ரீரமண பகவான் அளித்த உபதேசம் இதுவே.
Om Namo Bagavathe Sri Ramanaya