Author Topic: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.  (Read 48505 times)

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1695 on: June 11, 2017, 09:19:11 AM »
Verse  5:

மைய லின்றிமலர் கொய்துவ ணங்கிடச்
செய்ய வுள்ளம்மிக நல்கிய செல்வத்தர்
கைதன் முல்லைகம ழுங்கரு காவூரெம்
ஐயர் வண்ணம்மழ லும்மழல் வண்ணமே.


The god who granted a sound mind to worship him having plucked flowers without doubt.  The color of our father in Karukāvūr where fragrant screw-pine and Arabian jasmine spread their fragrance, is the color of the burning fire.

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 09:21:03 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1696 on: June 11, 2017, 10:29:04 AM »
Verse  6:


மாசில் தொண்டர்மலர் கொண்டுவ ணங்கிட
ஆசை யாரவரு ணல்கிய செல்வத்தர்
காய்சி னத்தவிடை யார்கரு காவூரெம்
ஈசர் வண்ணம்மெரி யும்மெரி வண்ணமே.

He has a bull of burning anger. The color of our Siva in Karukāvūr is the color of burning fire.

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 10:31:06 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1697 on: June 11, 2017, 10:32:15 AM »
Verse  7:

வெந்த நீறுமெய் பூசிய வேதியன்
சிந்தை நின்றருள் நல்கிய செல்வத்தன்
கந்த மௌவல்கம ழுங்கரு காவூரெம்
எந்தை வண்ணம்மெரி யும்மெரி வண்ணமே.

The Brahmin who smeared himself with well burnt holy ash. The god who granted his grace staying in the minds of devotees the color of our father in Karukāvūr where the fragrant wild jasmine spreads its smell, is the color of the burning fire.


Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 10:34:09 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1698 on: June 11, 2017, 10:35:08 AM »
Verse  8:

Not available.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1699 on: June 11, 2017, 10:36:31 AM »
Verse  9:

பண்ணி னேர்மொழி யாளையோர் பாகனார்
மண்ணு கோலம்முடை யம்மல ரானொடும்
கண்ண னேடவரி யார்கரு காவூரெம்
அண்ணல் வண்ணம்மழ லும்மழல் வண்ணமே.

Siva who has on one half a lady whose words are sweet as melody-types.  Whom it was difficult to search by Brahma in the lotus who had a form adorned beautifully, and Krishna - Vishnu our god's color in Karukāvūr is the color of burning fire.

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 10:39:13 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1700 on: June 11, 2017, 10:40:27 AM »
Verse  10:

போர்த்த மெய்யினர் போதுழல் வார்கள்சொல்
தீர்த்த மென்றுதெளி வீர்தெளி யேன்மின்
கார்த்தண் முல்லைகம ழுங்கரு காவூரெம்
ஆத்தர் வண்ணம்மழ லும்மழல் வண்ணமே.

Do not be clear in your minds thinking that the words of Buddhists who cover their bodies and Jains who wander all through the day, as pure truths. The color of the trustworthy Siva in Karukāvūr where the Arabian jasmine which blossoms in the winter spreads its fragrance, is the color of burning fire. (As Jnana Sambanhdhar mentions the color of Siva as bright fire, perhaps he had a vision of god in that color.)

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 10:43:42 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1701 on: June 11, 2017, 10:44:54 AM »
Verse  11:

கலவ மஞ்ஞையுல வுங்கரு காவூர்
நிலவு பாட லுடையான்றன நீள்கழல்
குலவு ஞானசம் பந்தன செந்தமிழ்
சொலவ லாரவர் தொல்வினை தீருமே.


Those who are able to recite the chaste Tamizh verses of Jnana Sambandhan, who is on intimate terms with the long feet of Siva who has songs that are permanent and who is in Karukāvūr where peacocks with their heavy tails move about. Their old accumulated Karmas of previous births will leave them completely.

Padigam on Tiruk Karukavur completed.

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 10:47:37 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1702 on: June 11, 2017, 10:50:15 AM »
Tiru Alavai - Madurai:

Verse  1:

காட்டு மாவ துரித்துரி போர்த்துடல்
நாட்ட மூன்றுடை யாயுரை செய்வனான்
வேட்டு வேள்விசெய் யாஅமண் கையரை
ஓட்டி வாதுசெ யத்திரு வுள்ளமே.

O Siva who has three eyes and covers the body with the skin of a wild elephant.  I respectfully represent to you. Is it your will to drive away the low Jains who do not perform sacrifices with desire, by religious disputation with them?

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 10:52:13 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1703 on: June 11, 2017, 10:53:13 AM »
Verse  2:


மத்த யானையின் ஈருரி மூடிய
அத்த னேயணி ஆலவா யாய்பணி
பொய்த்த வன்தவ வேடத்த ராஞ்சமண்
சித்த ரையழிக் கத்திரு வுள்ளமே.

O father who covered yourself with the skin of an frenzied elephant, wet with blood!
O Lord who is in beautiful Ālavāi!  You direct me.  Is it your will to exterminate the Jains who possess eight miraculous powers and who have a form suited to their strong and false penance?

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 11:03:00 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1704 on: June 11, 2017, 10:56:49 AM »
Verse  3:

மண்ண கத்திலும் வானிலு மெங்குமாம்
திண்ண கத்திரு வாலவா யாயருள்
பெண்ண கத்தெழிற் சாக்கியப் பேயமண்
தெண்ணர் கற்பழிக் கத்திரு வுள்ளமே.


O Siva in Tiru Aālavāi of indestructible fortifications who pervades the earth, heaven and everywhere! Bestow your grace on me. Is it your will to destroy the learning of the senseless and strong Jains who behave like ghosts along with the ugly Buddhists who have the company of women with them.


Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 11:02:28 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1705 on: June 11, 2017, 11:04:08 AM »
Verse  4:


ஓதி யோத்தறி யாவம ணாதரை
வாதில் வென்றழிக் கத்திரு வுள்ளமே
ஆதி யேதிரு வாலவா யண்ணலே
நீதி யாக நினைந்தருள் செய்திடே.


The first cause of all things, the chief deity in Tiru Alavāi!  Is it your will to destroy the ignorant Jains who do not understand the true meaning of the Vedas through their knowledge, by gaining victory over them in religious disputation? Bestow on me your grace thinking about the right conduct.

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 11:06:32 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1706 on: June 11, 2017, 11:07:45 AM »
Verse  5:

வைய மார்புக ழாயடி யார்தொழும்
செய்கை யார்திரு வாலவா யாய்செப்பாய்
கையி லுண்டுழ லுமமண் கையரைப்
பைய வாது செயத்திரு வுள்ளமே.


O Siva whose fame fills the world completely!  Lord in Tiru Alavāi where the devotees worship you with joined hands!  Please tell me.  Is it your will to enter into disputation slowly with the low people, Jains who wander eating their food keeping it in their hands?

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 11:10:33 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1707 on: June 11, 2017, 11:11:38 AM »
Verse  6:


நாறு சேர்வயற் றண்டலை மிண்டிய
தேற லார்திரு வாலவா யாய்செப்பாய்
வீறி லாத்தவ மோட்டமண் வேடரைச்
சீறி வாதுசெ யத்திரு உள்ளமே.


Siva in Tiru Alavāi where the honey, over flowing in the fields where there are seedlings reared for transplantation, from gardens, fills everywhere.  Please tell me.
being angry with the Jains who have the form of red and who have big bellies and perform penance which has no distinctive excellence.  Is it your will to enter into a religions disputation with them?

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 11:15:12 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1708 on: June 11, 2017, 11:15:48 AM »
Verse  7:

பண்ட டித்தவத் தார்பயில் வாற்றொழும்
தொண்ட ருக்கெளி யாய்திரு வாலவாய்
அண்ட னேயமண் கையரை வாதினில்
செண்ட டித்துள றத்திரு வுள்ளமே.

Siva who is easy of approach to the votaries who worship you by long practice as they performed penance since a long time.  The god in Tiru Alavāi!  Is it your will to cause groups of the low Jains by demolishing them in religious discussion, to shout?

Arunachala Siva.
« Last Edit: June 11, 2017, 11:18:19 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 43530
    • View Profile
Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« Reply #1709 on: June 11, 2017, 11:19:25 AM »
Verse  8:

அரக்கன் தான்கிரி யேற்றவன் றன்முடிச்
செருக்கி னைத்தவிர்த் தாய்திரு வாலவாய்ப்
பரக்கு மாண்புடை யாயமண் பாவரைக்
கரக்க வாதுசெ யத்திரு வுள்ளமே.


Siva who removed the pride of ten heads of the demon who lifted up the mountain!
The God in Tiru Alavāi who has greatness which has spread every where! Is it your will to cause the sinners of Jains, to disappear?

Arunachala Siva.

« Last Edit: June 11, 2017, 11:22:20 AM by Subramanian.R »