Author Topic: Guhai Namasivayar Verses.  (Read 148534 times)

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1110 on: May 08, 2014, 09:45:46 AM »
Verse 97 of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:


கருணாலயா நின் கழல் பணிய மாட்டேன்
அருணாசலா என்று அழையேன் - மரணாந்த
காலத்தில் ஒன்றும் கருத்தறியேன் கண்ணை உன் தன்       
கோலத்தில் வையேன் குறித்து. 

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1111 on: May 08, 2014, 09:47:51 AM »
Verse 97 of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:


O Temple of Grace!  I am not praying to your anklet wearing feet.  I do not chant and call you Arunachala!
Even at the time of death, I do not keep any thoughts about you. I do not keep my eyes on your form
mentally.  What is my fate?

Arunachala Siva.   

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1112 on: May 08, 2014, 11:05:29 AM »
Verse 98 of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:


குறியேன் இரு பதத்தைக் கூறும் வகை சற்று
அறியேன் அறிந்தவர்க்கு ஒன்று ஆற்றேன் - சிறியேன் நின்று
ஆயும் வகை தேடரிய அண்ணாமலையானே
மாயும் இருந்து ஐயா மனம்.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1113 on: May 08, 2014, 11:07:43 AM »
Verse 98 of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:


I do not keep my goal, your twin feet.  I do not know even the way to attain your twin feet. I do not do any service
to those who knew it. O Annamalai, who is searched by the Vedas, this small person will die even though there is
mind to contemplate Your form.

Arunachala Siva.   

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1114 on: May 08, 2014, 11:11:54 AM »
Verse 99 of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:


ஐயா மரப் பாவை ஆடுவதும் சூத்திரி தன்
கைவாசியோ பாவை கற்றதோ - வெய்ய வினை
என் இச்சையோ அருணை ஈசா படைத்து அளிக்கும்
உன் இச்சை அன்றோ உரை. 

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1115 on: May 08, 2014, 11:14:42 AM »
Verse 99 of Arunagiri  Andaati of Guhai Namasivayar:

O Lord!  The puppet is dancing is only with the hand skill of the puppet operator.  The puppet does not know the dance
on its own.  The scorching karma fruits are not my wish, O Arunesa! who creates and sustain the beings, is your wish.
Is it not, please tell.

Arunachala Siva.     

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1116 on: May 08, 2014, 11:18:37 AM »
Verse 100 of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:


உரைக்கும் அடியார் உயிர்ப் பயிர் வாடாமல்
தரைக்குள் ஆனந்த வெள்ளம் தன்னை - நிரைக்குமே
எண்ணார் புரம் எரித்த எந்தை அருணகிரிக்
கண்ணார் அமுதம் எனும் கார்.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1117 on: May 08, 2014, 11:21:59 AM »
Verse 100 of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:

O my Father, Arunagiri!  Who burnt the Tripura, when the demons did not consider your greatness.  The devotees
who chant Your holy name, without their self being withered away,   you shed the rains of grace which is nectarine,
so that their hearts will be filled with flood of bliss in this earth.

Arunachala Siva.   

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1118 on: May 08, 2014, 11:26:22 AM »
Verse 1 of payan of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:



பயன் (Benefits)

அருணகிரி அந்தாதி அழகு வெண்பா நூறும்
கருணையுடன் கற்றோரைக் கண்டு - அருணை அண்ணல்
வீறான பொன்னுலகை வேந்தனுக்கு மாற்றி அங்கே
மாறாமல் வைப்பார் மகிழ்ந்து.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1119 on: May 08, 2014, 11:28:35 AM »
Verse 1 of payan of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:

Those who have learnt the beautiful Arunagiri Andaati of a hundred verses, in beautiful veNba meter, the Lord
Arunachala, shall place them as kings in the Sivalokam (the golden Abode) without fail, and be happy.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1120 on: May 08, 2014, 11:33:09 AM »
Verse 2 of payan of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:


அஞ்செழுத்தன் சோணேசன் ஆய்ந்து உரைத்த அந்தாதி
நெஞ்சழுத்தி சால நினைப்போர்க்கு - விஞ்சு உலகை
ஆளும் பதம் பெறலாம் அன்று அரிக்கும் எட்டாத
தாளும் பெறலாகும் தான்.   

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1121 on: May 08, 2014, 11:36:39 AM »
Verse 2 of payan of Arunagiri Andaati of Guhai Namasivayar:


This Andaati which speaks the glory of  Sonesan, the lord of five letters (Panchaksharam) -- those who keep them
in their hearts deep and always contemplate, and think, will get the kingship of the heavens.  They will also get
the twin Feet of the Lord, which could not be reached by Hari.

Arunachala Siva.,
 

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1122 on: May 08, 2014, 11:45:19 AM »
About the composer:



ஆக்கியோன் (composer)

அந்தாதி செய்தான் அடியாரை ஈடெற்ற
அந்தாதியாம் அருணை அண்ணலைச் - சந்ததமும்
மெய்யன் அருணகிரி மேவும் குகை மீதில்
அய்யன் நமசிவாயன்.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47580
    • View Profile
Re: Guhai Namasivayar Verses.
« Reply #1123 on: May 08, 2014, 11:50:06 AM »
About  the Composer:

Guhai Namasivayan who stayed in the cave of Arunagiri Siddhar, made these hundred verses under Andaati (the last word
of the previous verse will be the first word of the next verse, it is called mukta pada sthavam in Sanskrit) meter for bringing
the devotees to the shore of salvation. It is about Arunachala Lord, who is without beginning or end. 


Arunagiri Andaati - completed.

Guhai Namasivayar's verses - as collected by Sri Bhagavan in the Virupaksha Cave - completed.    Totally 564 verses.

Arunachala Siva.