Author Topic: Tamil Scriptures  (Read 93774 times)

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #240 on: February 25, 2013, 10:37:45 AM »
Dear ramanaduli,

One is not sure whether Saint Manikkavachagar was married or not. There is no reference in any of the puranas.


Arunachala Siva.
 

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #241 on: February 25, 2013, 10:40:34 AM »
Verse 9 of Then mukham of Tayumanavar:


இல்லையென் றிடினிப்பூமி இருந்தவா றிருப்போ மென்னில்
நல்லவன் சாரு வாகன் நான்சொலும் நெறிக்கு வீணில்
தொல்லையேன் ஆகமாதி தொடுப்பதேன் மயக்க மேதிங்
கொல்லைவந் திருமி னென்ன வுறவுசெய் திடுவ னந்தோ. 9.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #242 on: February 25, 2013, 10:42:24 AM »
Verse 9 of Then mukham of Tayumanavar, as translated by mountainman:

''There is no such thing as mukti,
We will be what we are here below.''
If thus you say,
Caruvaha *[1] becomes a goodly man.
He then says:
''Why dispute my doctrine?
Why expound the Agamas and the rest of scriptures?
Why all this doubt?
Come near and be with me.''
Will we not thus his collaborators be?

FootNotes:
[1] The founder of the school of materialist philosophy.


Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #243 on: February 25, 2013, 10:45:08 AM »
Verse 10 of Then mukham of Tayumanavar:


அந்தணர் நால்வர் காண அருட்குரு வாகி வந்த
எந்தையே எல்லாந் தானென் றியம்பினன் எமைப்ப டைத்த
தந்தைநீ எம்மைக் காக்குந் தலைவனே நுந்தை யன்றோ
பந்தமில் சித்தி முத்தி படைக்கநின் அருள்பா லிப்பாய். 10.

The composition Then mukham - concluded.

Arunachala Siva.


Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #244 on: February 25, 2013, 10:47:32 AM »
Verse 10 of Then mukham of Tayumanavar, as translated by mountainman:


My Father, Himself,
That came as Guru Holy*
For the Rishis Four** to see
Said that He is All.
Thou art our Father
Thou created us;
Thou art our Lord
That protects us;

May Thou grant us the Grace
To strive for
Siddhi and Mukti
That knows no bondage !

* Sri Dakshinamurti

** Sanaka and others, four Rishis.

Then mukham - concluded.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #245 on: February 25, 2013, 01:55:35 PM »
Tirumoolar in Tantra 4 Ch. 1 describes further about the greatness of Siva in two verses:


896.
தானே தனக்குத் தலைவனு மாய்நிற்கும்
தானே தனக்குத் தன்மலை யாய்நிற்கும்
தானே தனக்குத் தன்மய மாய்நிற்கும்
தானே தனக்குத் தலைவனும் ஆமே. 13

Lord is All.

Himself as His Lord stands;
Himself as His mountain stands;
Himself as Pervasive Himself stands;
Himself He stands
As Lord that is Himself.

 
897.
தலைவனு மாய்நின்ற தற்பரக் கூத்தனைத்
தலைவனு மாய்நின்ற சற்பாத் திரத்தைத்
தலைவனு மாய்நின்ற தாதவிழ் ஞானத்
தலைவனு மாய்நின்ற தாளிணை தானே. 14


The Lord is Supreme.

He is the Lord who stood dancing eternal
He is the Lord who the Holy One is
He is the Lord who unfolds Jnana's honey-laden flower;
He is the Lord whose Feet are holy beyond peer.

****

Arunachala Siva.


Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #246 on: February 25, 2013, 02:07:18 PM »
This is from Moodurai (Elders' Words) of Saint Avvaiyar.


நல்லார் ஒருவர்க்குச் செய்த உபகாரம்
கல்மேல் எழுத்துப்போல் காணுமே - அல்லாத
ஈரமிலா நெஞ்சத்தார்க் கீந்த உபகாரம்
நீர் மேல் எழுத்துக்கு நேர்.    2

A help done to a good person, would remain (in his mind) as letters carved out on a stone, permanently. To a person who is
heartless, if you help, it will be like letters on water, that is, he will easily forget and not even think of recompense.

Arunachala Siva.


Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #247 on: February 26, 2013, 01:40:28 PM »
Tirumoolar in Tantra 4, Chapter 2 describes how the Panchakshara (Namasivya mantra) and the fifty one letters of Sanskrit
have got a relationship;

945.
ஆகின்ற சக்கரத் துள்ளே எழுத்துஐந்தும்
பாகொன்றி நின்ற பதங்களில் வார்த்திக்கும்
ஆகின்ற ஐம்பத்து ஓரெழுத்து உள்நிற்கப்
யாகொன்றி நிற்கும் பராபரன் தானே. 32.

Fifty one letter are five letters also.

In Chakra that is designed
Are letters five in places appropriate;
There stands He the parapara (the transcendental Reality)
Who the Fifty one letters fills.

946.
பரமாய அஞ்செழுத்து உள்நடு வாகப்
பரமாய நவசிவ பார்க்கில் மவயரசி
பரமாய சியநம வாம்பரத்து ஓதில்
பரமாய வாசி மயநமாய் நின்றே. 33

Sivayanama:

Inscribe Letters Five Si Va Ya Na Ma;
In the next row place letters Ya Na Va Si Ma;
Further on place the letters in order thus -
Ma Va Ya Na Si
Si Ya Na Ma Va
and Va Si Ma Ya Na
Thus do he five letters in Chakra permuted stand.

****

Arunachala Siva.   

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #248 on: February 26, 2013, 01:47:54 PM »
This is from Saint Poetess, Avvaiyar, from her Moodurai (Elders' Words)


நீர் அளவே ஆகுமாம் நீர் ஆம்பல் தான்கற்ற
நூல் அளவே ஆகுமாம் நுண் அறிவு - மேலைத்
தவத்து அளவே ஆகுமாம் தான்பெற்ற செல்வம்
குலத்து அளவே ஆகுமாம் குணம் .

The water lily will rise and bloom only to the level of water (in the pond)
One's learning of spiritual books will measure up his spiritual knowledge;
One's spiritual wealth will be to the extent of his tapas;
One's character will be to the extent of his lineage.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #249 on: February 27, 2013, 03:22:10 PM »
Tirumoolar says in Tantra 4, Ch. 2 that Lord is in Aum  beyond adharas:


952.
அற்ற இடத்தே அகாரமது ஆவது
உற்ற இடத்தே உறுபொருள் கண்டிடச்
செற்றம் அறுத்த செழுஞ்சுடர் மெய்ப்பொருள்
குற்றம் அறுத்த பொன்போலும் குளிகையே. 39


Lord is in Aum beyond adharas:

Where adharas end
Aum is;
There shall you see the Lord
Who of Himself reveals;
He is blemishless;
He is Light Divine,
He is the Whole Truth,
He is the alchemic pill,
Of flawless gold.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #250 on: February 27, 2013, 03:29:42 PM »
This is from Manikkavachagar's Tiruvachakam, Tiru Pulambal (Holy Blabbering)

உற்றாறை யான்வேண்டேன் ஊர்வேண்டேன் பேர்வேண்டேன்
கற்றாறை யான்வேண்டேன் கற்பனவும் இனியமையும்
குற்றாலத் தமர்ந்துறையுங் கூத்தாஉன் குரைகழற்கே
கற்றாவின் மனம்போலக் கசிந்துருக வேண்டுவனே. 558


I do not want any relations. I do not want any town. I do not want any name for myself.
I do not want the learned too. All that I have learned and that which are sweet,
I want to praise you with, O Lord of KuRRalam, I shall only praise your
anklet wearing feet, like a calf crying to see its Mother Cow.

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #251 on: February 28, 2013, 03:52:37 PM »
This is from Avvaiyar from her Aathichoodi:


102. வீடு பெற நில்.
 
Veedu in Tamizh means both house and liberation. The Saint poetess says: Live with a motive to get liberated.

(But I am breaking my head to get a house (Veedu) in Bangalore.)

Arunachala Siva. 

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #252 on: February 28, 2013, 05:22:43 PM »
Tirumoolar says in Tantra 4, chapter 2, that Panchkashra has only expanded into 51 letters of Sanskrit that are found in
Vedas and Agamas.

 

965.
ஐம்பது எழுத்தே அனைத்தும்வே தங்களும்
ஐம்பது எழுத்தே அனைத்துஆக மங்களும்
ஐம்பது எழுத்தேயும் ஆவது அறிந்தபின்
ஐம்பது எழுத்தும்போய் அஞ்செழுத் தாமே. 52

Fifty Letters come to Five Letters:

Letters Fifty are Vedas all
Letters Fifty are Agamas all
When source of Fifty letters are known
Fifty letters to Five Letters come



966.
அஞ்செழுத் தால்ஐந்து பூதம் படைத்தனன்
அஞ்செழுத் தால்பல யோனி படைத்தனன்
அஞ்செழுத் தால்இவ் அகலிடம் தாங்கினன்
அஞ்செழுத் தாலே அமர்ந்து நின்றானே. 53.

Five Letters is all.

With five letters He created elements five
With Five letters He created the diverse life'
With Five letters he supported the spaces vast,
With Five Letters He is in Jivas abdies

Arunachala Siva.   

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #253 on: February 28, 2013, 05:29:56 PM »
In Kannan is my Master, (God), Subramanya Bharati says:

துன்பமும் நோயும் மிடிமையுந் தீர்த்துச்
சுகமருளல் வேண்டும்;
அன்புடன் நின்புகழ் பாடிக்குதித்து நின்
ஆணை வழி நடப்பேன்;
ஆண்டே! - ஆணைவழி நடப்பேன். ... 2

Please remove my sufferings and diseases and poverty and give me happiness. If you confer this, I shall ever sing your glory,
and jump with joy and act as per your commands. O Master, I shall act as per your commands.

Arunachala Siva. 

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Tamil Scriptures
« Reply #254 on: March 01, 2013, 12:50:09 PM »
Tirumoolar in Tantra 4 Ch. 2 speaks further about Panchakshara, Namasivaya mantra:

968.
உண்ணும் மருந்தும் உலப்பிலி காலமும்
பண்ணுறு கேள்வியும் பாடலு மாய்நிற்கும்
விண்ணின்று அமரர் விரும்பி அடிதொழ
எண்ணின்று எழுத்துஅஞ்சும் ஆகிநின் றானே. 55

Lord in His Five Letters:

He is the Life's Elixir
He is Time eternal
He is music's melody
He is the Song too;
The celestials adore Him fervent;
In their thoughts He stood;
In Five Letters He stood.


969
ஐந்தின் பெருமையே அகலிடம் ஆவதும்
ஐந்தின் பெருமையே ஆலயம் ஆவதும்
ஐந்தின் பெருமையே அறவோன் வழக்கமும்
ஐந்தின் வகைசெயப் பாலனும் ஆமே. 56.


Chant five letters and be forever young:

Spaces vast rise from Five  Letters great
Temples Holy are Five Letters great
Grace of Lord is Five Letters great
Chant Five Letters great
You shall ever be young.

*****

Arunachala Siva.