Author Topic: Saint Thayumanavar  (Read 172217 times)

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #945 on: October 17, 2015, 12:32:53 PM »
Verse 325 of Paraparak KaNNi:


சிந்தையும்என் போலச் செயலற் றடங்கிவிட்டால்
வந்ததெல்லாம் நின்செயலா வாழ்வேன் பராபரமே.325.


If my thoughts are stilled
As well as my deeds,
I will live saying,
"Whatever comes, Thy Will be done,"
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #946 on: October 17, 2015, 12:34:38 PM »
Verse 326 of Paraparak KaNNi:



பந்தமெலாந் தீரப் பரஞ்சோதி நீகுருவாய்
வந்த வடிவை மறவேன் பராபரமே.326


Oh, Divine Effulgence!
Thou came as Guru
For all my bonds to break.
That Form I will forget never,
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #947 on: October 17, 2015, 12:36:23 PM »
Verse 327 of Paraparak KaNNi:

தானந்த மான சகச நிருவிகற்ப
ஆனந்த நிட்டைஅருள் ஐயா பராபரமே.327.


Grant me, my Lord,
The trance of Bliss
That ends my ''I''
In undifferentiated Reality,
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #948 on: October 17, 2015, 12:38:24 PM »
Verse 328 of Paraparak KaNNi:


அல்லலெல்லாந் தீரஎனக் கானந்த மாகவொரு
சொல்லைஎன்பால் வைத்ததையென் சொல்வேன் பராபரமே.328.


Thou bestowed on me a Word
That ended my sorrows
And filled me with Bliss.
What shall I speak of Thee,
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #949 on: October 17, 2015, 12:40:20 PM »
Verse 329 of Paraparak KaNNi:

சிந்தை மயக்கமறச் சின்மயமாய் நின்றவுன்னைத்
தந்தவுனக் கென்னையும்நான் தந்தேன் பராபரமே.329.



Standing as Knowledge Divine,
Thou dispelled the darkness of my mind
And Thyself gave unto me,
And myself I gave to Thee,
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #950 on: October 17, 2015, 12:43:24 PM »
Verse 330 of Paraparak KaNNi:

மைகாட்டு மாயை மயக்கமற நீகுருவாய்க்
கைகாட்ட வுங்கனவு கண்டேன் பராபரமே.330



''Thou came as Guru
And gestured cin mudra.
My dark Maya instant fled'' -
Thus I dream,
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #951 on: October 17, 2015, 12:45:28 PM »
Verse 331 of Paraparak KaNNi:



மால்வைத்த சிந்தை மயக்கறஎன் சென்னிமிசைக்
கால்வைக்க வுங்கனவு கண்டேன் பராபரமே.331


''Thou came
And placed Thy Feet on my head *[1].
The perplexities of my thought vanished.''
Thus I dreamed,
Oh Para Param!

FootNotes:

[1] This is a form of benediction or diksha by a Guru.

Arunachala Siva.
« Last Edit: October 17, 2015, 12:47:07 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #952 on: October 17, 2015, 12:47:54 PM »
Verse 332 of Paraparak KaNNi:


மண்ணான மாயையெல்லாம் மாண்டுவெளி யாகஇரு
கண்ணார வுங்கனவு கண்டேன் பராபரமே.332


''Perished the Maya, earth earthly,
The Infinite Void appeared'' -
Thus I dreamed,
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #953 on: October 17, 2015, 12:49:46 PM »
Verse 333 of Paraparak KaNNi:


மண்ணீர்மை யாலே மயங்காதுன் கையால்என்
கண்ணீர் துடைக்கவும்நான் கண்டேன் பராபரமே.333.


''With Thine own hands
Thou wiped my tears saying,
'Troubled be not' '' -
Thus I dreamed,
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #954 on: October 17, 2015, 12:51:34 PM »
Verse 334 of Paraparak KaNNi:


உள்ள துணரா வுணர்விலிமா பாவியென்றோ
மெள்ளமெள்ளக் கைநெகிழ விட்டாய் பராபரமே.334.


''A fellow bereft of feeling,
Who doth not Truth realize,
An iniquitous sinner'' -
Is it thinking thus
That Thou slowly gave me up?
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #955 on: October 17, 2015, 12:53:49 PM »
Verse 335 of Paraparak KaNNi:


எல்லாம் நினதுசெயல் என்றெண்ணும் எண்ணமும்நீ
அல்லால் எனக்குளதோ ஐயா பராபரமே.335.


Thou art all,
Thou art the thought, too,
Is there anything that I have of my own,
My Lord?
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #956 on: October 17, 2015, 12:57:30 PM »
Verse 336 of Paraparak KaNNi:


பந்த மயக்கிருக்கப் பற்றொழிந்தேன் என்றுளறும்
இந்த மயக்கம் எனக்கேன் பராபரமே.336.


The fascination of attachment is there,
Yet I say, ''I am rid of desires.''
Why this blabbering bewilderment
For me?
Oh Para Param!


Arunachala Siva.
« Last Edit: October 17, 2015, 12:59:28 PM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #957 on: October 17, 2015, 01:00:18 PM »
Verse 337 of Paraparak KaNNi:


காட்சியெல்லாங் கண்ணைவிடக் கண்டதுண்டோ யாதினுக்கும்
ஆட்சி உனதருளே அன்றோ பராபரமே.337

Without eyes
Are there sights that can be seen?
There Grace is,
Is that not so?
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #958 on: October 17, 2015, 01:04:17 PM »
Verse 338 of Paraparak KaNNi:


எட்டுத் திசையும்ஒன்றாய் இன்பமாய் நின்றவுன்னை
விட்டுப் பிரியவிடம் வேறோ பராபரமே.338.


Thou stand as one Bliss
In directions eight.
Is there any place I can be
Apart from Thee?
Oh Para Param!

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #959 on: October 17, 2015, 01:06:22 PM »
Verse 339 of Paraparak KaNNi:



பிரியா துயிர்க்குயிராய்ப் பின்னமற வோங்குஞ்
செறிவே அறிவே சிவமே பராபரமே.339.



The absolute knowledge and Sivam.
Indivisibly standing non separated,
As Life of the Life
Oh Para Param!

Arunachala Siva.