Author Topic: Saint Thayumanavar  (Read 189473 times)

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1290 on: October 31, 2015, 09:33:52 AM »
45.14.17:


சிற்றறிவு மெள்ளச் சிதைந்தெம்மான் பேரறிவை
உற்றறியா வண்ணமறிந் தோங்குநாள் எந்நாளோ. 17


When is the day to be
That my little knowledge perishing,
I attain the Knowledge Supreme,
And glory in the State of
Knowing and Not-Knowing.


Arunachala Siva.
« Last Edit: October 31, 2015, 09:56:24 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1291 on: October 31, 2015, 09:37:24 AM »
45.14.18:


தந்திரத்தை மந்திரத்தைச் சாரின்நவை யாம் அறிவென்
றெந்தையுணர் வேவடிவாய் எய்துநாள் எந்நாளோ. 18.


When is the day to be
That I realize
Awareness of my Father is all,
Discarding Mantra and Tantra,
As causing blemished to Jnana.


Arunachala Siva.

« Last Edit: October 31, 2015, 09:58:05 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1292 on: October 31, 2015, 09:45:46 AM »
45.14.19:

போக்குவர வற்றவெளி போல்நிறைந்த போதநிலை
நீக்கமறக் கூடி நினைப்பறுவ தெந்நாளோ. 19.



When is the day to be
That devoid of thought
I am enveloped in interminable State of Awareness
Vast unto the Void
That no beginning or end knows.

Arunachala Sikva.

« Last Edit: October 31, 2015, 11:05:07 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1293 on: October 31, 2015, 09:48:22 AM »
45.14.20:


காண்பானுங் காட்டுவதுங் காட்சியுமாய் நின்றஅந்த
வீண்பாவம் போய்அதுவாய் மேவுநாள் எந்நாளோ. 20



When is the day to be
That I become "That"
Transcending the States of
Knower, Known and Knowledge?

Arunachala Siva.
« Last Edit: October 31, 2015, 11:06:45 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1294 on: October 31, 2015, 09:51:59 AM »
45.14.21:

வாடாதே நானாவாய் மாயாதே எங்கோவை
நாடாதே நாடி நலம்பெறுவ தெந்நாளோ. 21.


When is the day to be
That I attain holiness
Seeking and Not-seeking my Lord
Unwearied, unshaken
And standing all by myself.

Arunachala Siva.
« Last Edit: October 31, 2015, 11:07:44 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1295 on: October 31, 2015, 11:08:45 AM »
45.14.21:


ஆடலையே காட்டிஎன தாடலொழித் தாண்டான்பொன்
தாள்தலைமேல் சூடித் தழைக்குநாள் எந்நாளோ. 22.



When is the day to be
That I bear on my head
The Golden Feet of Him,
Who by showing me His dance
Made my own dance cease?

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1296 on: October 31, 2015, 11:10:44 AM »
45.14.23:


மேலொடுகீ ழில்லாத வித்தகனார் தம்முடனே
பாலொடுநீர் போற்கலந்து பண்புறுவ தெந்நாளோ. 23.

When is the day to be
That I unite like water in milk
With Him
That hath neither end nor beginning.

Arunachala Siva.


Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1297 on: October 31, 2015, 11:12:27 AM »
45.14.22:


ஆடலையே காட்டிஎன தாடலொழித் தாண்டான்பொன்
தாள்தலைமேல் சூடித் தழைக்குநாள் எந்நாளோ. 22.


When is the day to be
That I bear on my head
The Golden Feet of Him,
Who by showing me His dance
Made my own dance cease?

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1298 on: October 31, 2015, 11:16:41 AM »
45:14.24:

அறியா தறிந்தெமையாள் அண்ணலை நாமாகக்
குறியாத வண்ணங் குறிக்குநாள் எந்நாளோ. 24.



When is the day to be
That we seek, ourselves not seeking
The Lord, who knows us,
Ourselves not knowing.

Arunachala Siva.
« Last Edit: October 31, 2015, 11:18:13 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1299 on: October 31, 2015, 11:18:56 AM »
45.14.25:


ஓராமல் மந்திரமும் உன்னாமல் நம்பரனைப்
பாராமற் பார்த்துப் பழகுநாள் எந்நாளோ. 25.



When is the day to be
That we be with the Lord
Seeing and Not-seeing
And thinking not thoughts
And chanting not mantras?

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1300 on: October 31, 2015, 11:20:51 AM »
45.14.26:


ஊன்பற்றும் என்னோ டுறவுபற்றும் பூரணன்பால்
வான்பற்றுங் கண்போல் மருவுநாள் எந்நாளோ. 26.



When is the day to be
That like the eye that sees the sky,
I sight the Being Perfect
That is flesh of my flesh
And kindred of kindreds.

Arunachala Siva.
« Last Edit: October 31, 2015, 11:22:35 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1301 on: October 31, 2015, 11:23:12 AM »
45.14.27:


ஆண்டான் மவுனி அளித்தஅறி வாலறிவைத்
தூண்டாமல் தூண்டித் துலங்குநாள் எந்நாளோ. 27.



When is the day to be
That with the knowledge
The silent Guru imparted
I kindle without kindling,
The Flame of Knowledge Supreme?

Arunachala Siva.

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1302 on: October 31, 2015, 11:25:03 AM »
45.14.28:


ஆணவத்தொ டத்துவித மானபடி மெஞ்ஞானத்
தாணுவினோ டத்துவிதஞ் சாருநாள் எந்நாளோ. 28.



When is the day to be
That I become one
With difference none
In the Lord of Knowledge Supreme,
Even as I was until now
One entire in Egoism.

Arunachala Siva.
« Last Edit: October 31, 2015, 11:26:39 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1303 on: October 31, 2015, 11:28:40 AM »
45.15.1:


15. நிலைபிரிந்தோர் கூடுதற் குபாயம்  -  How the fallen are redeemed?

   
கன்மநெறி தப்பிற் கடுநரகென் றெந்நாளும்
நன்மைதரு ஞானநெறி நானணைவ தெந்நாளோ. 1.



When is the day to be
That I pursue the goodly Path of Jnana ever,
Knowing that the Karma Path prescribes hell
For those who slip from it.

Arunachala Siva.
« Last Edit: October 31, 2015, 11:30:26 AM by Subramanian.R »

Subramanian.R

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 47994
    • View Profile
Re: Saint Thayumanavar
« Reply #1304 on: October 31, 2015, 11:31:11 AM »
45.15.2:


ஞானநெறி தானே நழுவிடினும் முப்பதத்துள்
ஆனமுத்தி நல்குமென அன்புறுவ தெந்நாளோ. 2.


When is the day to be
That I adore the Lord in the thought
That even if I slip from the Path of Jnana
I may yet attain the other three States.

Arunachala Siva.