Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Subramanian.R

Pages: 1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [33] 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... 2903
481
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 12, 2017, 09:19:46 AM »
Verse  2:


மொய்குழ லாளொடு முதுகுன்ற மேவிய
பையர வம்மசைத் தீரே
பையர வம்மசைத் தீருமைப் பாடுவார்
நைவிலர் நாடொறு நலமே.


Siva who tied a cobra with hold and remains in Mutukuṉṟam, with a lady of dense tresses of hair. Those who sing your praises will have no decrease in their prosperity but it will increase daily.

Arunachala Siva.

482
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 05:11:44 PM »
Tiru Mutukunram (Vriddhachalam):

Verse 1:


முரசதிர்ந் தெழுதரு முதுகுன்ற மேவிய
பரசமர் படையுடை யீரே
பரசமர் படையுடை யீருமைப் பரவுவார்
அரசர்க ளுலகிலா வாரே.

Siva who has a weapon of Parasu and who is in Mutukuṉṟam where the drum Murasu increases in sound by being beaten. Those who praise will become Kings in this world.

Arunachala Siva.

483
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 05:06:00 PM »
Verse  11:


விண்பயில் பொழிலணி மிழலையு ளீசனைச்
சண்பையுண் ஞானசம் பந்தன
சண்பையுண் ஞானசம் பந்தன தமிழிவை
ஒண்பொரு ளுணர்வது முணர்வே.

About Siva who is in Mizhalai, made beautiful by gardens where clouds are crowded.
Of Jnana Sambandhan of Shanbai, that intellect which can understand the big meaning of these Tamizh verses of Jnana Sambandhan of Shanbai is fit to be called such.

Padigam on Tiru Veezhi Mizhalai concluded.

Arunachala Siva.

484
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 05:01:58 PM »
Verse  10:


வித்தக மறையவர் மிழலையு ளீரன்று
புத்தரொ டமணழித் தீரே
புத்தரொ டமணழித் தீருமைப் போற்றுவார்
பத்திசெய் மனமுடை யவரே.


Siva who is in Mizhalai where skilled Brahmins live!  You destroyed the Buddhists and the Jains on that day in the past. Those who have piety in their hearts are people fit to praise you.  Others will be laughed at by you for their hypocrisy .

Arunachala Siva.

485
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 04:57:55 PM »
Verse  9:

வெற்பமர் பொழிலணி மிழலையு ளீருமை
அற்புத னயனறி யானே
அற்புத னயனறி யாவகை நின்றவ
நற்பத மறிவது நயமே.


Siva who is in Mizhalai, which has beautiful gardens and mansions as big as mountains. The one who could not be known by Vishnu of wonderful powers, and Brahma, stays here.  To know your good feet is the benefit that human beings get.

Arunachala Siva.

486
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 04:54:38 PM »
Verse  8:


விலங்கலொண் மதிளணி மிழலையு ளீரன்றவ்
இலங்கைமன் னிடர்கெடுத் தீரே
இலங்கைமன் னிடர்கெடுத் தீருமை யேத்துவார்
புலன்களை முனிவது பொருளே.

Siva who is in Mizhalai, which has a beautiful fortified wall like the mountain! You destroyed the suffering of the King of Lanka in the past. It is of great moment for those who praise you to subdue the senses, being angry with them.

Arunachala Siva.

487
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 04:51:54 PM »
Verse  7:

விசையுறு புனல்வயன் மிழலையு ளீரர
வசையுற வணிவுடை யீரே
அசையுற வணிவுடை யீருமை யறிபவர்
நசையுறு நாவினர் தாமே.

Siva who is in Mizhalai, which has fields of still water! You adorn with cobras which move about.  Those who have understood you are people whose words are listened to with rapt attention.

Arunachala Siva.

488
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 04:48:44 PM »
Verse  6:


விரைமலி பொழிலணி மிழலையு ளீர்செனி
நிரையுற வணிவது நெறியே
நிரையுற வணிவதொர் நெறியுடை யீரும
தரையுற வணிவன வரவே.

Siva who is in Mizhalai, which is beautified by gardens of excessive fragrance!
Perhaps it is proper for you to adorn yourself with rows of skulls.  You have a proper way of adorning yourself with rows of skulls.  Cobras are worn round your waist.

Arunachala Siva.

489
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 04:45:27 PM »
Verse 5:

வேனிகர் கண்ணியர் மிழலையு ளீர்நல
பானிக ருருவுடை யீரே
பானிக ருருவுடை யீரும துடனுமை
தான்மிக வுறைவது தவமே.

Siva who is in Mizhalai, where there are ladies whose eyes can be compared to spear!
You have a body as white as pure milk.  It is the fruit of her penance that Uma is living in your body as one half.

Arunachala Siva.

490
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 04:42:43 PM »
Verse  4:


விட்டெழில் பெறுபுகழ் மிழலையு ளீர்கையில்
இட்டெழில் பெறுகிற தெரியே
இட்டெழில் பெறுகிற தெரியுடை யீர்புரம்
அட்டது வரைசிலை யாலே.

Siva who dwells in Mizhalai, which attains fame as beauty, in staying there. The fire attains beauty by being placed in your hand. The cities were destroyed by the bow of a mountain. 

Arunachala Siva.

491
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 04:38:56 PM »
Verse  3:

விரைமலி பொழிலணி மிழலையு ளீரொரு
வரைமிசை யுறைவதும் வலதே
வரைமிசை யுறைவதொர் வலதுடை யீருமை
உரைசெயு மவைமறை யொலியே.

Siva who is in Mizhalai made beautiful by gardens which have abundant fragrance,
it is your skill to dwell in a mountain Kailash. You who have skill to dwell in a mountain.  The words of the Vēdas speak about your greatness.

Arunachala Siva.

492
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 04:35:22 PM »
Verse  2:

விதிவழி மறையவர் மிழலையு ளீர்நடம்
சதிவழி வருவதொர் சதிரே
சதிவழி வருவதொர் சதிருடை யீருமை
அதிகுணர் புகழ்வது மழகே.

Siva who dwells in Mizhalai, where Brahmins who conduct their lives according to rules!  It is really a beauty that you perform dance to measure of time. You have a beauty to dance to measure of time.  When people possessing extraordinary attributes praise you, it is also beautiful.

Arunachala Siva.


493
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 11:28:14 AM »
Tiru Veezhi Mizhalai:

வெண்மதி தவழ்மதிள் மிழலையு ளீர்சடை
ஒண்மதி யணியுடை யீரே
ஒண்மதி யணியுடை யீருமை யுணர்பவர்
கண்மதி மிகுவது கடனே.

Siva in Mizhalai, which has fortified walls on which the moon crawls! You have as ornament the bright crescent moon on your matted locks! It is natural for those who esteem you as the supreme god, for their intellect, which thinks only of attaining your feet as their only aim, to increase.

Arunachala Siva.

494
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 11:23:58 AM »
Verse  11:

தேனமர் பொழிலணி சிறுகுடி மேவிய
மானமர் கரமுடை யீரே
மானமர் கரமுடை யீருமை வாழ்த்திய
ஞானசம் பந்தன தமிழே.

Siva who holds in the hand a deer and who dwells with desire in Siṟukuṭi!
Which is made beautiful by honey combs. The Tamizh songs of Jnana Sambandhan, who praised you will bestow on people who can sing them, all good things after Tamizh some words are to be supplied to complete the sense.

Padigam on Tiru Sirukuti completed.

Arunachala Siva.

495
General topics / Re: Saiva Canon 1 - Tiru Jnana Sambandhar.
« on: October 11, 2017, 11:20:48 AM »
Verse  10:


செய்த்தலை புனலணி சிறுகுடி மேவிய
புத்தரோ டமண்புறத் தீரே
புத்தரொ டமண்புறத் தீருமைப் போற்றுதல்
பத்தர்கள் தம்முடைப் பரிசே.

Siva who is beyond the reach of Buddhists and Jains and who dwells with desire in Sirukuṭi made beautiful by the water in the fields. Praising you is the highly valued prize of your devotees.

Arunachala Siva.

Pages: 1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [33] 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... 2903