Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - Subramanian.R

Kanda Pathu or Decad of Vision is a composition of Manikkavahagar,
in Tiruvachakam.  This has got 10 verses.

Verse 1 reads like this:

I am deluded by my sense organs, and I would die due to them,
And I am roaming in this world without purpose ready to fall into hell,
But you have come to purfiy my Heart and made it as Sivam,
You ruled over me, gave me endless bliss, I am having a vision of you,
   in Tillai, Chidambram.

Verse 10 reads like this:

You are the five elements, you are the sense organs, you are the
   Substance Pure,
You are in all these mlutifacted things, and you are beyond them,
    without change,
You have removed my desires, you are the Effulgence, the great Green
     Stone, markakadha!
I am having a vision of you, in Tillai, where the Vedas prostrate and
      and adore!

(Source:  Tiruvachakam, Tamil verses, Saiva Siddhanta Book Publishing
House, Chennai.  Translation, my own.)

Arunachala Siva.   

Translations and Commentaries by Forum Members / Teerthamalai Tiruppugazh
« on: November 14, 2008, 10:59:42 AM »
Teerthamalai is a small town in Tamil Nadu, with a Skanda temple.
There is one Tiruppugazh song of Saint Arunagiri Natha on this Skanda.

The poem reads as under:

I am not melting in the songs of your glory,
I am not melting in the songs when others sing your glory,
I am not melting even after knowing the ways of god of death,
I am not melting by memorizing one song per day,
I am not showing love for liberation to be conferred by Siva,
I am not using even my tongue once to speak your glory,
I am only loving this useless life, my mind does not seek the path,
To leave the body and attain liberation at your feet,
I am not understanding the ways of destiny,
But I can only tell you these words, please hear me,
"Muruga's name itself would make one, to dissolve my mind,
And his glory will snap the karmas of good and bad,
He is the son of Unnamulai, the consort of Siva, who burnt Tripura,
And punished Daksha and gave a head of a goat for him!
He is Jnana Sambanhda who vanquished Jainas by sending
A poem on a palmyra leaf, which travelled against the flloods of Vaigai,
And came out with our being burnt in the hot fire!
Please kill my desires and my mind and ego,
And bless me with liberation, with your grace,
O the King of Teerthamalai, the consort of Deiva Nayaki!

(Source:  Tiruppugazh, Tamil Songs. Tiruppugazh Devotees Group,
New Delhi.  meanings my own.)

Arunachala Siva.   

Translations and Commentaries by Forum Members / Skandar Andati
« on: November 14, 2008, 10:47:25 AM »
Kandar Andati or Skandar Andati is a poem of 100 verses, by Saint
Arungiri Natha.  This was sung in Tiruvannamalai, while a debate
was going on between him and Villiputturar, a great Tamil poet.
Villiputturar accepted his defeat to Arunagiri, when he could not
find the meaning of one of the verses, in 1/12 nazhigai, that is 2
minutes.  This poem is very difficult to read or sing and I have mentioned
about it in some other post.  The first word of each line is the same,
but with different meanings, and the last word of the first verse is the
beginning of the second verse!

Verse 1, a prayer to Ganapati who is near the Northern Tower of
Arunachalesvara Temple.  He is called thirai konda Ganapati, because
he took offerings from a robber-king who was plundering Tiruvannamalai, and Ganapati came in his dream and thereatened.
He was scared and he left Tiruvannamalai, leaving all the plundered
wealth and also offering some of wealth to Ganapati.  The verse
reads as under:

"Varanathanai", here it is Iravadham, means Indra who has got the
vehicle of a white elephant, Brahma, the devas, and

"Varanthanai", here it is Conchshell, means Vishnu, who has got
in his lotus hands a white conchshell, and Siva, who punished Daksha, as Veerabhadra, his Son,

"Varanathanai", here it is flagmast of Rooster, I pray to Muruga who
has this, Siva's Son, who loved his brother, who is in North Tower,

"Varanathanai", it is Vinayaka, who has got a face of an elephant,
and who took the offerings from the robber king,  I pray!
There are 100 such poems in this Gem of a composition by Saint
Arunagiri Natha!

(Source:  Skandar Andati, Tiruppugazh Devotees Group, New Delhi.)

Arunachala Siva.         

The teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi / Children's Day 2008
« on: November 14, 2008, 10:00:27 AM »
Today is Children's Day, 14th November.  I was thinking about the
children, who came in Bhagavan Ramana's life.  There could be many
more, about whom details are not available.

The first batch is, Vilacheri Rangan, Sab Jan Wahab and Mani Iyer,
the famous Pokkiri Mani, rogue Mani!  These were His childhood
friends and they all came to see Him on the Hills later.  Then there
is the neighbourhood girl, whom Mother Azhagmma had said, would
be His wife!  But the girl's mother, had said:L  "O how can I give my
daughter to this chap, who is wearing a koupina and doing oddjobs
to mother?" 

On the Hills, there were many children.  There were urchins who
threw stones at Him in Patala Lingam.  Then, there was the boy,
who saw the tattered towel of Bhagavan Ramana and mischeivously
said: "Please give this towel, the Governor is asking for it!"  Bhagavan
Ramana said:  "No, tell Governor that I am not giving the towel!"
There was again a terrribe boy who urinated on Bhagavan Ramana
and went away running with "his achievement and glory"!  Then
there was a young boy, who came and pitied Bhagavan Ramana's
"poor condition" and said:  "O You have also come away from home
like me!  You come with me as a child labour to my boss.  He will
give you work for food sometime.  Thereafter, he would give 3 pica
per day!"

Then, there were girl children.  Rajamma, who used to paint nicely
and who played with Bhagavan Ramana.  Bhagavan combed her hair
and put two plaits on her hair!  She has later, made a beautiful painting
of Bhagavan Ramana, sitting on a peacock like Skanda.  This painting
is even now available in the Lunch Hall of Asram.  Then, there was
Chellmmal, Echammal's daughter, who carried  food to Bhagavan 
Ramana from her grand mother. 

Later in the Old Hall, one young boy came and got cured of his
blindness, and another of his night blindness.  One young boy
gave a scholarly lecture in front of Bhagavan Ramana on Vedas
and Upanihads for more than two hours.  After that he had kept
quiet and looked at Bhagavan Ramana and cried:  "I am not yet
self realized.  Please grace me!"

Wordworth says in his Ode on Immortality:

The child is father of the man,
And I wish my day to be,
Bound each to each with natural piety!
There was the time,
When meadows, groves and streams,
Apparelled in celestial light,
In the glory and the freshness of a dream!

Arunachala Siva. 

The teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi / Miracles do happen
« on: November 14, 2008, 09:45:09 AM »
Kuzhumani Narayana Sastri was a great Sanskrit scholar.  He had
met both Bhagavan Ramana and also Seshadri Swami.  He has written
a biography on Seshadri Swami.

Once, Sastri went to see Bhagavan Ramana on the Hills.  He bought
some plantains and went to Arunachalesvara Temple first and then
on seeing Ganapati there, he mentally offered one plantain in the
bunch to Ganapati, without separately picking it out.  He then went
to see Bhagavan Ramana and offered Him, the bunch.  When the bunch
was to be taken in, by the attendant, Bhagavan Ramana said:
Please come.  Take this one plantain out.  It is for Ganapati.  He
gave that one banana to Sastri and told him to offer it to Ganapati!

Again, when Sastri  went to Bhagavan Ramana, later with the
manuscript of Ramayana prose translation done by him, he had
decided to keep quiet and waited for Bhagavan Ramana's words,
to indicate His approval for the work done by him.   Bhagavan Ramana
on seeing him, merely said:  "Is it not Ramayana translation made by you?  Please read!"  Sastri was flooded with joy and he began to read
his prose translation!

(Source:  Arunachala's Ramana, Boundless Ocean of Grace, Volume 1,
Sri Ramansramam, Tiruvannamalai.)

Arunachala Siva.

The teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi / Re: The art of Self Enquiry
« on: November 14, 2008, 09:31:41 AM »
Dear Ramanaduli,

No mind situation is excellent and is fit for Self Realization.  But
madness of people in the world is due to fractured mind.  Mind
is still there, but it is fractured and it is all the more worse!

Arunachala Siva.

Dear Ramanaduli,

You are correct.  One who has read and understood Tiruvachakam,
need not read anything else, as Tiruvachakam, contains the
quintessence of Siva Jnana or Atma Jnana.  Or alternatively, it
would also mean, if one does not read and understand Tiruvachakam,
there is no purpose being served by reading all the other books in life.

It is like saying, that if one reads Bhagavan Ramana's Who am I?,
it is like reading and understanding all His other books.

Arunachala Siva.

Dear Ramanaduli,

Periya Puranam, or the Great Epic, is by Poet Sekkizhar and it
narrates the stories of 63 Saiva Saints.  This was written about
8th century AD, and after the 63 saints' period.

Tiruvilaiyadal Puranam, speaks about the 63 divine plays of Siva,
in Madurai, during the period of Varaguna Pandyan.  This is different
from Periya Puranam.  It was composed by Paranjyoti Muni, around
10th century AD.

Arunachala Siva.

Dear Ramanaduli,

Mooladhara is said to be at the belly-button.  Both Tiruvarur and
Kanchipuram are mentioned in Sanskrit and Tamil works as
Mooladhara.  It is a centre representing Prithivi, the Earth.  I
shall separately write about the five centres, Panch Bhuta Sthala,
or temples representing the five elements.  For taking birth in
Tiruvarur or Kanchipuram, seeing Chidambaram, dying in Kasi,
and meditating on Tiruvannamalai,  Bhagavan Ramana has given
a different meaning.  I think, I have written about it recently, say,
within last one month. 

Arunachala Siva. 

The teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi / Re: Upadesha Saram
« on: November 13, 2008, 05:16:10 PM »
Dear srkudai,

This 'incompleteness' makes a human being run around for 'completeness' externally.  Muriel James, a behvaioural scientist,
calls it Gestalt, lacking in completeness, in German.  This makes
one seek every thing outside, why even outside this world!  This
merry go round, is really misery go round.

About ordinary people, we know.  About the devotees and bhaktas,
suppose they do all sorts of good deeds, punyas, and then they go
to the Heavans.  What next.  Good food in the company of Indra and
Kubera, unlimited wealth and dancing girls.  After that?  Coming back
again into this world, when the play is over, to live life again!  Again,
heavan or hell and then the grand comeback!  These fruits of karmas,
contains the 'seed' for further action, further karmas, ad nauseum.
But liberation is state of merits and no merits, no rewards, no punishments, the Great Middle Path or the Great Meridian.

Once some Nadi-sastra expert came and told about Bhagavan Ramana.  It appears He had a lot of tapas in the previous birth and was meditating
on Siva.  But Brahma came first.  Brahma said:  Please come my child!
I shall give you heavans and a post of Indra.  Bhagavan had said:
Keep the heavans with you along with the post of Indra.  Then Vishnu
came: O please come my child to Vaikunta.  I shall give you Vaikunta,
where there are nectar and dancing girls, Rampa, Menaka, Urvasi and
Rati.  Bhagavan Ramana said:  O Vishnu, keep your Vaikunta and the
nectar and the dancing girls.  Please go away.  Then Siva appeared.
He did not offer anything to Bhagavan Ramana.  Bhagavan Ramana
did not even "see" Siva.  He merely "experienced" Him.  He merged with
Siva, the Effulgence, as one with out a second!

Vinaiyin Vilaivu Vilaivutru Vithaai
Vinaikadal Veezhndhidum Undhipara,
Veedu tharal ilai Undhipara!

The actions produce results but their seeds within, produce
further fruits.  They do not confer liberation, which is a state
beyond good and bad, beyond action and inaction, beyond
ignorance and knowledge.  It is beyond any duality.

srkudai, excellent, keep it up.

Arunachala Siva.

Translations and Commentaries by Forum Members / Chidambaram is the body
« on: November 13, 2008, 01:37:51 PM »
Dear Ramanaduli and others,

You were asking about the concept of Chidambaram, as a human body.

Chidambara Mahatmayam, a small book of verses, explains this.
There is a beautiful translation of one passage by David Smith,
in his Dance of Siva.

The earth and the body may be said to be the same, O wise one!
The earth has a great vein, the Ida Nadi, that reaches Lanka,
There is another called Pingala that reaches the Himalayas,
And between them in the famous Sushumna,
Which reaches the middle of Tillai Vana (Chidambram),
Very extensive, it like the other two, belongs to the beautiful earth,
Which is then shaped like Purusha,
Sri Parvata is said to be like his crown,
Kedara mountain is at the forehead,
The great place called Kailash peak at the head,
O Sesha!* Varanasi, with the holy river, is between the brows,
Kurukshetra is on the chest, and Prayaga is called the navel,
While Chidambaram is in the middle of the heart,
And Kamalalya** is the Mooladhara chakra,

He who leaves this place and goes to other places,
Abandons a great jewel, he has in his hand, for a piece of glass,
The centre of that place is vast, divine, pure like Brahman,
There is O Sesha! a great holy linga named the Holy Moolasthana.
To the south of it, not far away there is a mighty hall, named the
It is wonderful, the Source of all good things,
In it, I perform my invariable Dance of Bliss!

(* Adisesha is addressed by Siva.  ** Tiruvarur.)

Kovil Puranam, sings like this:

A permanent hall, unseen,
By the Vedas, which surround it,
There, we dance for ever.  So said
The Lord who takes us as His slaves,
Because the Hall of the Space of Wisdom is eternal,
It will not pass away with the things of Maya,
It will continue forever,
If the souls do countless tapas,
And receive the hard won eye of Permanent Wisdom,
They will see the dance,
Those who do not get to see it,
Will be reborn again and again.

Kunchitanghristavam, Verse 3 sings:

This Hall is formed out of the letters of the alphabet,
From the base plinth to the golden stones,
And in it there are,
Brahma, Vishnu, Rudra, Mahesvara,
And the five headed Sadasiva, above with Amba,
And on the wall,
The Lord of the Chit Sabha is dancing,
His many deeds are praised,
By the five elements, the six sciences,
And the four Vedas,
Each manifest in the form of pillars,

I worship,
Him who gives limitless Bliss,
whose foot is curved.

(Source:  The Dance of Siva, David Smith, Cambridge University
Press, Cambridge, UK.)

Arunachala Siva.     

Sakkiya Nayanar, one of the 63 saints, was from Tiru Changa Mangai,
a village in Tamil Nadu.  He was born in an aristocratic agricultural
family.  He was sent to Kanchipuram to study Buddhism and realize
the Truth.  He lived with Buddhist monks, in the university* in
Kanchipuram.  Soon he found out that Buddhistic principles did not
take him anywhere near the Truth.  Then he studied secretly Saiva
Siddhantam and found that Siva Jnana could take him to the Truth.
He went everyday to a street temple before food, and flung stones
towards Siva Linga as if these were flowers!  Because of his devout
intention, Siva accepted these stones as flowers!  Soon, the monks
understood the ways of Sakkiya Nayanar and rushed towards him with
swords to kill him.  Sakkiya Nayanar clung to Siva Linga and prayed
intently Siva and He came with his bhuta ganas, fought the monks
and took him to His Abode!

One later devotee later sang like this:

O Siva, one fellow flung KAL at you, (KAL - Stones - Sakkiya Nayanar.)
Another fellow used to VIL at your, (VIL - Bow and arrow - Arjuna)
One another, flung SOL at you, (SOL - angry abusive words - Sundara
A fouth fellow used PAL for your worship (PAL - teeth to bite the animal
                                        flesh - Hunter Kannappa)
O!  You graced them, no doubt, people call you a mad cap!)

(Source:  Periya Puranam - Tamil Verses - Saiva Siddhanta Book
Publishing House, Chennai.)

Periya Puranam, an epic of 4000 verses was written by Sekkizhar,
and was read out in Chidambaram, under the aegis of Anabhaya Chozhan.  When Sekkizhar prayed for Siva's Grace, for starting
the epic, in Chidambaram. Nataraja, Siva. gave the first word to
start the epic, by the sound, Ulahelaam..... meaning, All this world!)

Arunachala Siva.     

The teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi / Re: Upadesha Saram
« on: November 13, 2008, 12:06:40 PM »
Dear Dr. Raju,

The Sun and the Lotus example is quite excellent and apt.  Events do happen, as per God's Will or plan.  Of course, we introduce the concept
of Maya for such activities.  But it is God, who gives fruits.  The
planetary movements, dasa, bhukti, gochara and other caclulations
of astrology are there who think that they can 'do'.  For those, who
trust that God 'does', these things do not matter.  Sri RK used to
say:  The almanac says that it will rain today.  But it will rain only
when God wills it.  By crushing the almanac, one does not get even
one drop of water!

Arunachala Siva.

Translations and Commentaries by Forum Members / Tiruchendur Tirup Pugazh
« on: November 13, 2008, 11:52:26 AM »
Tiruchendur is a coasal town, with a very good Skanda temple,
almost on the southern tip of India.  It is where, as per Puranas,
Skanda killed Sura Padma, on the Skanda Sashti day in the month
of Karitkai.

The verse of Saint Arunagiri Natha reads like this:

My stomach stooped, my hairs became white like cotton,
My teeth started moving and falling, my back became hunchback!
My lips started hanging with saliva, I was walking with a stick!
The young girls were asking:  Who is the old guy?" and laughed!
The cough came often like roar of the sea uninterruptedly,
The words started failing, the eyes became dull and blind, the ears
   became hard of hearing!
The disease became elusive to the doctor who said: What can I do?
The sons are asking:  "What is your bank balance? what are your
The wife is falling on my body and crying, the god of death is waiting!
The urine and excreta are flowing without stop, the life is burning out!
O Skanda, You should come at least now on your peacock swiftly,
The Son of Siva!  who wears, crescent moon, serpent and Ganga!
O Kumara! on the coast of Tiruchendur, where waves are roaring!

(Source: Tirup Pugazh, Tamil Songs, Tiruppugazh Devotees Group,
New Delhi.  Translation, my own.)

Arunachala Siva.

The teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi / Sri Ramana Chenni Pathu
« on: November 13, 2008, 11:39:30 AM »
Sri Ramana Chenni Pathu, is a composition by Murugnar, in Sri
Ramana Sannidhi Murai, and it contains 10 verses.

Verse 2 reads like this:

Like eating the stale rice without the ghee, I was reading
    the scriptures, which proclaim false truths, which have no meaning. 
The Lord, Venkata, took hold of me and ruled me, this lowly dog
     eradicating all my doubts,
He is beyond even praise of Vedas, which do not proclaim its shame,
I want to place my head on his lotus like feet, which is Truth, and
      be blissful.

Verse 4 reads like this:

The god of Arunachala, Ramana, who could not be seen even
    by Brahma who travelled in swan and Vishnu who went as a boar,
He is the god of the South, Venkata who dwells in my mind happily,
Even the Vedas stutter to praise him, he is of feet like lotus,
I shall wear his golden feet on my head, and shall have bliss and glory!

(Source:  Sri Ramana Sannidhi Murai, 1998 Tamil edition, Muruganar,
Sri Ramansramam, Tiruvannamalai.  Translation, my own.)

Arunachala Siva.