Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Subramanian.R

Pages: 1 ... 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 [224] 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 ... 3195
3346
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 20, 2018, 09:38:48 AM »
Verse  9:


கேழல தாகிக் கிளறிய கேசவன் காண்பரிதாய்
வாழிநன் மாமலர்க் கண்ணிடந் திட்டவம் மாலவற்கன்
றாழியு மீந்து வடுதிறற் காலனை யன்றடர்த்து
ஊழியு மாய பிரான்கட வூருறை யுத்தமனே.

Being difficult to be found out by Vishnu, who dug up the earth taking the form of a  boar,  giving a discus too on that day when that Vishnu, scooped out his own eye resembling the beautiful lotus, and placed it at his feet.  Killing in the distant past Yama, who has the power of killing living beings,  he is the master who is himself the eons also.


Arunachala Siva.

3347
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 20, 2018, 09:33:59 AM »
Verse 8:

வெண்டலை மாலையுங் கங்கை கரோடி விரிசடைமேல்
பெண்டணி நாயகன் பேயுகந் தாடும் பெருந்தகையான்
கண்டனி நெற்றியன் காலனைக் காய்ந்து கடலின்விடம்
உண்டருள் செய்தபி ரான்கட வூருறை யுத்தமனே.


See 4th verse. He is the chief, who adorns himself with a lady and has on his spreading matted locks, a garland of skulls from which issues the stench of flesh, Ganga, and a garland of pure white skulls.  He is a noble-minded god who rejoices in dancing with ghosts, has an eye on the forehead which is uncommon with other eyes. Being enraged at Yama, he is the master who consumed the poison of the ocean.

Arunachala Siva.

3348
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 20, 2018, 08:10:07 AM »
Verse  7:

படர்சடைக் கொன்றையும் பன்னக மாலை பணிகயிறா
உடைதலை கோத்துழன் மேனிய னுண்பலிக் கென்றுழல்வோன்
சுடர்பொதி மூவிலை வேலுடைக் காலனைத் துண்டமதா
உடறிய சேவடி யான்கட வூருறை யுத்தமனே.

See 4th verse.  He has a body in which the garland of broken skulls, which have been strung with the help of a cobra as a rope, is moving, a garland of cobras, and Koṉṟai which is inserted in the spreading matted locks. (Appar, 4:111-1: Sarakkaṟait Tiruviruttam.) He wanders to receive alms intended for food.  He has a lotus red feet which was enraged at Yama, who had a trident of three blades which were covered with fire, to cause him to be cut into pieces.

Arunachala Siva.



3349
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 20, 2018, 08:06:09 AM »
Verse  6:


பாலனுக் காயன்று பாற்கட லீந்து பணைத்தெழுந்த
ஆலினிற் கீழிருந் தாரண மோதி யருமுனிக்காய்ச்
சூலமும் பாசமுங் கொண்டு தொடர்ந்தடர்ந் தோடிவந்த
காலனைக் காய்ந்தபி ரான்கட வூருறை யுத்தமனே.


See 4th verse. Granting the ocean of milk to the lad, Upamaṉyu, initiating the four sages into the meaning of the Vedas, by sitting under the banyan tree which rose growing thick, he is the master who grew angry with Yama who came running, pressing round, and following, holding in his hand a trident and a noose, on behalf of the great sage Mārkaṇdēyaṉ.

Arunachala Siva.

3350
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 20, 2018, 08:01:57 AM »
Verse  5:

குழைத்திகழ் காதினன் வானவர் கோனைக் குளிர்ந்தெழுந்து
பழக்கமொ டர்ச்சித்த மாணித னாருயிர் கொள்ளவந்த
தழற்பொதி மூவிலை வேலுடைக் காலனைத் தானலற
உழக்கிய சேவடி யான்கட வூருறை யுத்தமனே.


See 4th verse.  He has an ear which shines with a men's ear-ring. Meditating on Siva, with complete satisfaction, the chief of the celestial beings,to cause Yama, who has a trident of three blades covered with fire and who came to take away the precious life of the bachelor, who worshiped with flowers, as it was his habit to do so, to roar trod upon him with his lotus red feet.

Arunachala Siva.

3351
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 20, 2018, 07:56:45 AM »
Verse 4:


மறித்திகழ் கையினன் வானவர் கோனை மனமகிழ்ந்து
குறித்தெழு மாணித னாருயிர் கொள்வான் கொதித்தசிந்தைக்
கறுத்தெழு மூவிலை வேலுடைக் காலனைத் தானலற
உறுக்கிய சேவடி யான்கட வூருறை யுத்தமனே.


See previous verse. He has a young deer which is eminent in his hand.
To take away the precious life of the bachelor Mārkaṇdēyaṉ, who started to worship meditating in his mind with a mind filled with joy, the chief of the celestial beings,
punished Yama, god of death, who had a trident of three blades and appeared with anger with a mind burning with indignation, with his lotus red feet.

Arunachala Siva.

3352
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 03:44:27 PM »
Verse  3:


கரப்புறு சிந்தையர் காண்டற் கரியவன் காமனையும்
நெருப்புமிழ் கண்ணின னீள்புனற் கங்கையும் பொங்கரவும்
பரப்பிய செஞ்சடைப் பால்வண்ணன் காலனைப் பண்டொருகால்
உரப்பிய சேவடி யான்கட வூருறை யுத்தமனே.


The supreme god dwelling in Kadavūr is difficult to be realized by people having deceitful minds, burnt even Manmatha, by the fire, that he spat from his eyes.
His body is as white as milk and has  red matted locks, on which are spread an angry cobra and Ganga, of extensive water.  He has feet as red as lotus with which he frightened with a roar Yama, on a certain day in the distant past.

Arunachala Siva.i

3353
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 03:40:42 PM »
Verse  2:

பதத்தெழு மந்திர மஞ்செழுத் தோதிப் பரிவினொடும்
இதத்தெழு மாணித னின்னுயி ருண்ண வெகுண்டடர்த்த
கதத்தெழு காலனைக் கண்குரு திப்புன லாறொழுக
உதைத்தெழு சேவடி யான்கட வூருறை யுத்தமனே.

Chanting the Mantram, which consists of five letters, each being a word with a meaning with affection, to take out the sweet life of the bachelor who woke up comfortably from sleep, the blood to flow like a river from the eyes of the god of death who rose by his strength to attack with anger, the superior Siva in Kadavūr, has lotus red feet with which he kicked the god of death and rose in estimation.

Arunachala Siva.


3354
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 12:09:45 PM »
Tiruk Kadavur Veerasthanam:

Verse 1:

மருட்டுயர் தீரவன் றர்ச்சித்த மாணிமார்க் கண்டேயற்காய்
இருட்டிய மேனி வளைவா ளெயிற்றெரி போலுங்குஞ்சிச்
சுருட்டிய நாவில்வெங் கூற்றம் பதைப்ப வுதைத்துங்ஙனே
உருட்டிய சேவடி யான்கட வூருறை யுத்தமனே.


To save Mārkāṇdēyaṉ, the bachelor, who worshiped him with flowers to be free from the sufferings of birth born of ignorance. Kicking the cruel god of death who had a twisted tongue, hairs as red as fire, curved white teeth and a dark body, [causing him] to tremble with fear, the superior god who dwells in Kadavūr has the lotus red feet with which he caused the god of death to roll on the ground in this manner.
(The central idea of the first nine verses is Siva killing the god of death to protect Mārkaṇdēyaṉ who worshiped Siva in this shrine.)

Arunachala Siva.



3355
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 12:04:17 PM »
Verse 3:

நாட்பட் டிருந்தின்ப மெய்தலுற் றிங்கு நமன்றமராற்
கோட்பட் டொழிவதன் முந்துற வேகுளி ரார் தடத்துத்
தாட்பட்ட தாமரைப் பொய்கையந் தண்கழிப் பாலையண்ணற்
காட்பட் டொழிந்தமன் றேவல்ல மாயிவ் வகலிடத்தே.


To the chief who is in cool and beautiful Kazhippālai, which has tank of lotuses which have stems growing in cool ponds, living for a long time and enjoying trivial pleasures.
before we caught by the servant of the god of death and pass away, being capable of becoming his protege, we definitely become his protege.

Three verse "Padigam" on Tiruk Kazhippalai completed.

Arunachala Siva.


3356
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 11:59:55 AM »
Verse 2:


பருமா மணியும் பவளமுத் தும்பரந் துந்திவரை
பொருமால் கரைமேற் றிரைகொணர்ந் தெற்றப் பொலிந்திலங்குங்
கருமா மிடறுடைக் கண்டனெம் மான்கழிப் பாலையெந்தை
பெருமா னவனென்னை யாளுடை யானிப் பெருநிலத்தே.

The Kazhippālai, which shines with splendor as the waves bring big precious stones, coral and pearls which are spread in them and which are pushed and dashed against the shore which is big like a mountain. One who has a beautiful black neck, and is our Lord, our father and the great one in Kazhippalai.  He has received me as his protege in this wide world. 

Arunachala Siva.

3357
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 11:49:02 AM »
Tiruk Kazhippalai:

Verse  1:

நெய்தற் குருகுதன் பிள்ளையென் றெண்ணி நெருங்கிச்சென்று
கைதை மடற்புல்கு தென்கழிப் பாலை யதனுறைவாய்
பைதற் பிறையொடு பாம்புடன் வைத்த பரிசறியோம்
எய்தப் பெறினிரங் காதுகண் டாய்நம் மிறையவனே.


The crane of the maritime tract mistaking to be its young one, having gone near it,
you who reside in the beautiful Kazhippālai, where it embraces the petals of the fragrant screw-pie. Our Lord! we are unable to understand your idea of keeping the young crescent moon along with the serpent.  If one gets near the other, it will not take pity on the other. (If the crescent moon comes near the serpent, goes near the crescent moon the serpent will swallow it without pity.)

Arunachala Siva.


3358
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 11:42:49 AM »
Verse  10:

ஓணப் பிரானு மொளிர்மா மலர்மிசை யுத்தமனும்
காணப் பராவியுங் காண்கின் றிலர்கர  நாலைந்துடைத்
தோணப் பிரானை வலிதொலைத் தோன்றொல்லை நீர்ப்புகலூர்க்
கோணப் பிரானைக் குறுகக் குறுகா கொடுவினையே.


Vishnu to whom the star, Ōṇam is sacred, and the superior Brahma, who is seated on a big, shining lotus flowers could not see, though they praised him and paid obeisance to Siva, to have his vision.  He who destroyed the strength of Ravanan, of beautiful shoulders and twenty arms, the cruel karmas will not come any where near us if we approach the master who is staying in ancient Pukalūr, surrounded by water. (This temple is surrounded on three sides by water like a moat.)

Padigam on Tirup Pukalur completed.

Arunachala Siva.

3359
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 11:41:12 AM »
Verse  9:

Not available.

Arunachala Siva.


3360
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 19, 2018, 11:39:39 AM »
Verse  8:

Not available.

Arunachala Siva.

Pages: 1 ... 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 [224] 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 ... 3195