Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Subramanian.R

Pages: 1 ... 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 [159] 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 ... 3061
2371
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 20, 2017, 12:16:55 PM »
Verse  3:


மனைக்காஞ்சி யிளங்குருகே மறந்தாயோ மதமுகத்த
பனைக்கைம்மா வுரிபோர்த்தான் பலர்பாடும் பழனத்தான்
நினைக்கின்ற நினைப்பெல்லா முரையாயோ நிகழ்வண்டே
சுனைக்குவளை மலர்க்கண்ணாள் சொற்றூதாய்ச் சோர்வாளோ.

Young crane which is perched on the river Portia, which grows in the garden of the house! Did you forget? Will you not tell all my thoughts to Siva in Pazhaṉam where devotees sing his praise, and who covered himself with the skin of an elephant which has a trunk like the Palmyra tree in color and shape?  Bright bee! Will the lady-messenger who has eyes as beautiful as the blue Nelumbo flowers in the mountain spring, will forget me on account of the love she developed towards him or will she falter in speech?

Arunachala Siva.

2372
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 20, 2017, 12:11:19 PM »
Verse  2:


கண்டகங்காள் முண்டகங்காள் கைதைகாள் நெய்தல்காள்
பண்டரங்க வேடத்தான் பாட்டோவாப் பழனத்தான்
வண்டுலாந் தடமூழ்கி மற்றவனென் றளிர் வண்ணம்
கொண்டநா டானறிவான் குறிக்கொள்ளா தொழிவானோ.

White long flowered Nail-Dyes! Water thorns!  Fragrant screw-pines!
Blue Nelumbo flowers.  Siva who has the dress appropriate to the dance of Pāṇṭaraṅkam, who is Paḻzhaṉam, where music is never-ceasing.  Bathing in the tank, where bees are wandering from flower to flower will Siva who knows that day when he enjoyed my complexion as beautiful as tender leaves, abandon me without guarding me carefully. 

Arunachala Siva.
 

2373
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 10:08:41 AM »
Tirup Pazhanam:


Verse  1:

சொன்மாலை பயில்கின்ற குயிலினங்காள் சொல்லீரே
பன்மாலை வரிவண்டு பண்மிழற்றும் பழனத்தான்
முன்மாலை நகுதிங்கண் முகிழ்விளங்கு முடிச்சென்னிப்
பொன்மாலை மார்பனென் புதுநலமுண் டிகழ்வானோ.


Flocks of Indian cuckoos which practice the order of words without ceasing, will you please tell Siva, the god who is in Pazhaṉam where many rows of bees which have lines on them, hum softly like melodies.  Will Siva, who wears a golden garland on his chest and has a head in which the matted locks, coiled into a crown on which the crescent moon that rises in the early part of the evening is shining, neglect me after enjoying my fresh beauty, after my coming of age?  He will not.

Arunachala Siva.



2374
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 10:04:10 AM »
Verse 10:


மாப்பிணை தழுவிய மாதொர் பாகத்தன்
பூப்பிணை திருந்தடி பொருந்தக் கைதொழ
நாப்பிணை தழுவிய நமச்சி வாயப்பத்
தேத்தவல் லார்தமக் கிடுக்க ணில்லையே.


To worship with joined hands in the appropriate manner the perfect fact which wear flower garlands of Siva, who has on his left half a lady and a young deer.  There will be definitely no affliction to those who are capable of praising Siva, with ten verses extolling the greatness which is united inseparable with the tongue.  (There is no reference to Rāvaṇan.)

General Padigam concluded.

Arunachala Siva.

2375
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 10:00:48 AM »
Verse  9:


முன்னெறி யாகிய முதல்வன் முக்கணன்
தன்னெறி யேசர ணாத றிண்ணமே
அந்நெறி யேசென்றங் கடைந்த வர்க்கெலாம்
நன்னெறி யாவது நமச்சி வாயவே.

The first of all things and who is the oldest path and has three eyes, it is definite that his path is the refuge for all souls.  Namasivāya is the salvation for all those who reached god, having gone in that path. 

Arunachala Siva.


2376
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 09:55:17 AM »
Verse 8:


இல்லக விளக்கது விருள்கெ டுப்பது
சொல்லக விளக்கது சோதி யுள்ளது
பல்லக விளக்கது பலருங் காண்பது
நல்லக விளக்கது நமச்சி வாயவே.

It is inner light inside the body, destroys ignorance elucidates the meaning of words which are inside them.  It has the light divine.  As the souls are innumerable, lights them internally. It stands to be seen by all religions without their knowledge.
It is the lamp that shines inside the form of spiritual knowledge that Mantram is Namasivāya.

Arunachala Siva.

2377
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 09:50:59 AM »
Verse  7:


வீடினா ருலகினில் விழுமிய தொண்டர்கள்
கூடினா ரந்நெறி கூடிச் சென்றலும்
ஓடினே னோடிச்சென் றுருவங் காண்டலும்
நாடினே னாடிற்று நமச்சி வாயவே.


Those preeminent devotees who have given up worldly attachments joined the path to salvation.  When they went, joining that path, I ran after them.  When I saw the form of each letter, reaching the aim by running, I sought the Mantram, Namasivāya. That Mantram also sought me.

Arunachala Siva.


2378
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 09:47:31 AM »
Verse  6:

சலமிலன் சங்கரன் சார்ந்த வர்க்கலால்
நலமில னாடொறு நல்கு வானலன்
குலமில ராகிலுங் குலத்துக் கேற்பதோர்
நலமிகக் கொடுப்பது நமச்சி வாயவே.

Siva, the dispenser of good things has no partiality.  He does not do any good except to people who approach him. He grants daily good things.  Though some do not have noble lineage, Namasivāya will give abundantly good things suitable to that birth.

Arunachala Siva.

2379
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 09:43:32 AM »
Verse 5:


வெந்தநீ றருங்கலம் விரதி கட்கெலாம்
அந்தணர்க் கருங்கல மருமறை யாறங்கம்
திங்களுக் கருங்கலந் திகழு நீண்முடி
நங்களுக் கருங்கல நமச்சி வாயவே.

For all the people who have taken religious vows, that which sets off the beauty is well-burnt sacred ash. That which sets off the beauty of Brahmins is being well-versed in the abstruse Vedas and six Aṅgams, that which sets off the beauty of the crescent moon is the shining and long head of Siva. Namasivāya sets off the beauty of us who are Saivaītes.

Arunachala Siva.

2380
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 09:39:10 AM »
Verse  4:


இடுக்கண்பட் டிருக்கினு மிரந்தி யாரையும்
விடுக்கிற் பிரானென்று வினவுவோ மல்லோம்
அடுக்கற்கீழ்க் கிடக்கினு மருளி னாமுற்ற
நடுக்கத்தைக் கெடுப்பது நமச்சி வாயவே.


Even if we are caught in any suffering like Ravanan, we would not request anyone begging him, 'if you free us from this suffering as you are our master', and as we have a steady mind fixed to you feet of Siva, even if we undergo acute suffering. Namasivāya is the Mantram, that destroys the quivering which is the result of the fear of death even if we are caught under a mountain and lie their by its grace.

Arunachala Siva.

2381
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 16, 2017, 09:36:12 AM »
Verse 3:

விண்ணுற வடுக்கிய விறகின் வெவ்வழல்
உண்ணிய புகிலவை யொன்று மில்லையாம்
பண்ணிய வுலகினிற் பயின்ற பாவத்தை
நண்ணிநின் றறுப்பது நமச்சி வாயவே.


If the fire enters into the firewood piled to reach the sky, to consume it, nothing will be left.  Namasivaya will root out the sins which the soul commits and gets practice in this would, drawing near them.

Arunachala Siva.

2382
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 15, 2017, 04:24:18 PM »
Verse  2:

பூவினுக் கருங்கலம் பொங்கு தாமரை
ஆவினுக் கருங்கல மரனஞ் சாடுதல்
கோவினுக் கருங்கலங் கோட்ட மில்லது
நாவினுக் கருங்கல நமச்சி வாயவே.


That which sets off the beauty of flowers is the attractive lotus.
That which sets off the beauty of cows is Haraṉ Siva, bathing in their five products.
That which sets off the beauty of rulers is their impartiality.
That which sets off the beauty of the tongue is Namasivaya.

Arunachala Siva.


2383
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 15, 2017, 10:33:32 AM »
General:

Verse  1:

(This decade was sung by the saint poet, when, the King at the behest of Jain monks,
wanted to throw the saint poet into the sea, with a stone fixed with him.)   

சொற்றுணை வேதியன் சோதி வானவன்
பொற்றுணைத் திருந்தடி பொருந்தக் கைதொழக்
கற்றுணைப் பூட்டியோர் கடலிற் பாய்ச்சினும்
நற்றுணை யாவது நமச்சி வாயவே.


The first cause who is the Vedas, which are in the form of words the supreme being, the light divine, who is the world of salvation which knows no destruction. As I worship with joined hands, the heart to hold the feet, and the feet to hold the heart, the feet which are perfect, two in number and as valuable as gold.  Though I was bound to a stone pillar and thrown into the sea, Namasivāya is the companion which will grant salvation.

Arunachala Siva.


2384
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 15, 2017, 10:29:11 AM »
Verse  10:

பூண்டதே ரரக்கனைப் பொருவின் மால்வரைத்
தூண்டுதோ ளவைபட வடர்த்த தாளினார்
ஈண்டுநீர்க் கமலவாய் மேதி பாய்தரக்
கீண்டுதேன் சொரிதருங் கெடில வாணரே.


Siva who dwells on the bank of the Keṭilam, where the buffaloes spring on the lotus in the collected water and as a result of that act the flowers are torn and they pour down honey.  He has a toe which he pressed down to crush the shoulders with which the demon who had a well-adorned chariot, and who lifted the great mountain.

Padigam on Tiru Adigai Veerasthanam concluded.

Arunachala Siva.

2385
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: November 15, 2017, 10:22:07 AM »
Verse  9:


வெறியுறு விரிசடை புரள வீசியோர்
பொறியுறு புலியுரி யரைய தாகவும்
நெறியுறு குழலுமை பாக மாகவும்
கிறிபட வுழிதர்வர் கெடில வாணரே.


Siva who dwells on the bank of the Keṭilam, flinging the loosened matted locks which has excessive fragrance to roll over his shoulders, when there is the skin of a leopard with spots in his waist, and when Uma who has curly tresses of hair on one half,
will wander making playful mischief.

Arunachala Siva.

Pages: 1 ... 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 [159] 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 ... 3061