Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Subramanian.R

Pages: 1 ... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 [152] 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 ... 3111
2266
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 10:33:30 AM »
Verse  10:

பைக்கையும் பாந்தி விழிக்கையும் பாம்பு சடையிடையே
வைக்கையும் வானிழி கங்கையு மங்கை நடுக்குறவே
மொய்க்கை யரக்கனை யூன்றினன் பூந்துருத் திய்யுறையும்
மிக்கநல் வேத விகிர்தனை நானடி போற்றுவதே.

Placing the cobra which spread out its hood and opens its eyes skulking, one who fixed firmly his feet to press down the demon of strong hands.  I praise the feet of Siva who gave out the eminent Vedas, containing good things, who is different from this world and who dwells in Pūnturutti.

Padigam on Tirup Punturutti competed.

Arunachala Siva.



2267
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 10:29:35 AM »
Verse  9:


அந்தியை நல்ல மதியினை யார்க்கு மறிவரிய
செந்தியை வாட்டுஞ்செம் பொன்னினைச் சென்றடைந் தேனுடைய
புந்தியைப் புக்க வறிவினைப் பூந்துருத் திய்யுறையும்
நந்தியை நங்கள்பி ரான்றனை நானடி போற்றுவதே.


Siva who is the evening, who is the moon that shines in the evening, the superior gold that cause the red fire to fade, and who is unable to be known by anyone however great, he may be the wisdom that entered into my mind, when I went and reached him.  I praise the feet of our master who is known by the name of Nandi and who dwells in Pūnturutti.

Arunachala Siva.

2268
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 10:22:10 AM »
Verse  8:


மின்னிறம் மிக்க விடையுமை நங்கையொர் பான்மகிழ்ந்தான்
என்னிற மென்றம ரர்பெரியா ரின்னந் தாமறியார்
பொன்னிற மிக்க சடையவன் பூந்துருத் திய்யுறையும்
என்னிற வெந்தைபி ரான்றனை யானடி போற்றுவதே.


Siva rejoiced in having on one half Uma, a lady of distinction, who has a waist as flexible as the bright lightning, the immortals and the great men among human beings still do not know what kind of color, Siva has.  He has matted locks, whose color is superior to gold.  I praise the feet of our father and master who has the color of the sun and who dwells in Punturutti. 

Arunachala Siva.

2269
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 10:17:45 AM »
Verse  7:


மன்றியுந் நின்ற மதிலரை மாய வகைகெடுக்கக்
கன்றியுந் நின்று கடுஞ்சிலை வாங்கிக் கனலம்பினால்
பொன்றியும் போகப் புரட்டினன் பூந்துருத் திய்யுறையும்
அன்றியும் செய்தபி ரான்றனை யானடி போற்றுவதே.


Punishing the demons in the forts, who stood without fear, and being angry with them to destroy the different kinds of their deceitful acts,  he made them roll down, to be completely destroyed by an arrow spitting fire, by bending a cruel bow.   I praise the feet of the master who is all things good and bad, and who dwells in Punturutti. 

Arunachala Siva.

2270
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 10:12:15 AM »
Verse 6:


அருகடை மாலையுந் தானுடை யானழ காலமைந்த
உருவுடை மங்கையுந் தன்னொரு பாலுல காயுநின்றான்
பொருபடை வேலினன் வில்லினன் பூந்துருத் திய்யுறையும்
திருவுடைத் தேச மதியனை யானடி போற்றுவதே.


Siva has Vishnu, also who approached near him.  He is the world, and has on one half a lady also, who has a beautiful body, he has a trident, which can be used in battle.
He has a bow by name Pinakam.   I praise the feet of Siva, who bears on his head a beautiful and bright crescent moon, and who dwells in Punturutti.

Arunachala Siva.

2271
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 10:06:34 AM »
Verse  5:


தக்கன்றன் வேள்வி தகர்த்தவன் சார மதுவன்றுகோள்
மிக்கன மும்மதில் வீயவொர் வெஞ்சிலை கோத்தொரம்பால்
புக்கனன் பொன்றிகழ்ந் தன்னதோர் பூந்துருத் திய்யுறையும்
நக்கனை நங்கள்பி ரான்றனை நானடி போற்றுவதே.


Sivaṉ destroyed the sacrifice performed by Dakshan, that is not of importance, who went against the three forts which were excessively strong, in order to destroy them, by an arrow which was fixed in a cruel bow, who is naked and who dwells in Punturutti, which is preeminent by gold-like, I praise the feet of Siva who is our master.

Arunachala Siva.

2272
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 10:01:30 AM »
Verse  4:


உருவினை யூழி முதல்வனை யோதி நிறைந்து நின்ற
திருவினைத் தேசம் படைத்தனைச் சென்றடைந் தேனுடைய
பொருவினை யெல்லாந் துரந்தனைப் பூந்துருத் திய்யுறையும்
கருவினைக் கண்மூன் றுடையனை யானடி போற்றுவதே.

Siva who is the form of pure knowledge who is the cause of all eons, who is the wealth that stands permanently pervading everywhere, chanting the Vedas, who created all the countries, who drove away all the karmas, which were engaged in battle with me, who approached him, going to him, I worship the feet of him who has three eyes, the embryo of all things and who dwells in Punturutti. 

Arunachala Siva.

2273
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 09:55:02 AM »
Verse  3:

மறுத்தவர் மும்மதின் மாயவொர் வெஞ்சிலை கோத்தொரம்பால்
அறுத்தனை யாலதன் கீழனை யால்விட முண்டதனைப்
பொறுத்தனைப் பூதப் படையனைப் பூந்துருத் திய்யுறையும்
நிறத்தனை நீல மிடற்றனை யானடி போற்றுவதே.

Siva who cut down, fixing an arrow in the cruel bow, to destroy the three forts of the enemies, who is seated under the banyan tree, who consumed the special poison of Ala Halam, and kept it in his neck.  He who has an army of Bhutas, who has the idea of dwelling in Punturutti, with thought, idea, I praise the feet of Siva, who has a blue-neck.

Arunachala Siva.

2274
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 03, 2018, 08:18:01 AM »
Verse  2:

மறியுடை யான்மழு வாளினன் மாமலை மங்கையொர்பால்
குறியுடை யான்குண மொன்றறிந் தாரில்லை கூறிலவன்
பொறியுடை வாளர வத்தவன் பூந்துருத் திய்யுறையும்
அறிவுடை யாதிபு ராணனை நாமடி போற்றுவதே.


Siva has a young deer and a battle-axe, has the mark of the daughter of the mountain on one half, there is none who has understood even a little of his properties.
If we define him, has a cobra which is capable of killing and has spots in the hood.
we praise the feet of the ancient primordial Siva, who is pure knowledge and who dwells in Punturutti.

Arunachala Siva.

2275
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 02, 2018, 10:33:23 AM »
Tirup Punturutti:

Verse  1:

மாலினை மாலுற நின்றான் மலைமக டன்னுடைய
பாலனைப் பான்மதி சூடியைப் பண்புண ரார்மதின்மேல்
போலனைப் போர்விடை யேறியைப் பூந்துருத் திம்மகிழும்
ஆலனை யாதிபு ராணனை நாமடி போற்றுவதே.


Siva stood with a form for begging alms.  To make Vishnu to be confounded, who has on his left half the daughter of the mountain, who has worn the crescent moon as white as milk, who waged war on the forts of the demons who could not understand the eminence of, who rides on a fighting bull. We praise the feet of the ancient primordial Siva who is seated under the banyan tree and dwells happily in Pūnturutti.

Arunachala Siva.

2276
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 02, 2018, 10:27:48 AM »
Verse  10:

அடுத்திருந் தாயரக் கன்முடி வாயொடு தோணெரியக்
கெடுத்திருந் தாய்கிளர்ந் தார்வலி யைக்கிளை யோடுடனே
படுத்திருந் தாய்பழ னத்தர சேபுலி யின்னுரிதோல்
உடுத்திருந் தாயடி யேனைக் குறிக்கொண் டருளுவதே.


See 1st verse.  You were closed by the side of your devotees, you destroyed the demon when his ten heads, ten mouths and twenty shoulders were crushed, and sat on the mountain without the slightest trembling.  You destroyed those who became your enemies together with their relations. You. dressed in a tiger's skin flayed from it.

Padigam on Tirup Pazhanam completed.

Arunachala Siva.


2277
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 02, 2018, 10:23:47 AM »
Verse 9:


போகம்வைத் தாய்புரி புன்சடை மேலொர் புனலதனை
யாகம்வைத் தாய்மலை யான்மட மங்கை மகிழ்ந்துடனே
பாகம்வைத் தாய்பழ னத்தர சேயுன் பணியருளால்
ஆகம்வைத் தாயடி யேனைக் குறிக்கொண் டருளுவதே.


See 1st verse. You placed on your twisted matted locks golden in color, water Ganga, to derive pleasure. You kept the young daughter of the mountain in your holy body, as a half feeling happy. You granted me this body by your grace to perform manual labor to you.

Arunachala Siva.

2278
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 02, 2018, 10:20:09 AM »
Verse 8:

ஊரினின் றாயொன்றி நின்றுவிண் டாரையு மொள்ளழலால்
போரினின் றாய்பொறை யாயுயி ராவி சுமந்துகொண்டு
பாரினின் றாய்பழ னத்தர சேபணி செய்பவர்கட்
காரநின் றாயடி யேனைக் குறிக்கொண் டருளுவதே.


See 1st verse.  You stood in the fore-front of the battle where you destroyed the enemies who jumped from place to place combining with those residents. You stood in this earth carrying lives of living beings which are a burden to you.  You stood to be enjoyed to the utmost by those who performed humble services to you. See 7th verse.

Arunachala Siva.

2279
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 02, 2018, 10:15:48 AM »
Verse  7:


மற்றுவைத் தாயங்கொர் மாலொரு பாக மகிழ்ந்துடனே
உற்றுவைத் தாயுமை யாளொடுங் கூடும் பரிசெனவே
பற்றிவைத் தாய்பழ னத்தர சேயங்கொர் பாம்பொருகை
சுற்றிவைத் தாயடி யேனைக் குறிக்கொண் டருளுவதே.


See 1st verse. Having bestowed your love you placed Vishnu one half with joy.
You caught hold of Uma and kept her in your half so as to be united with her.
You had a cobra encircling on one hand.  Let you guard me, who am you protege taking great care about me.

Arunachala Siva.

2280
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: February 02, 2018, 08:32:02 AM »
Verse 6:

ஏய்ந்தறுத் தாயின்ப னாயிருந் தேபடைத் தான்றலையைக்
காய்ந்தறுத் தாய்கண்ணி னாலன்று காமனைக் காலனையும்
பாய்ந்தறுத் தாய்பழ னத்தர சேயென் பழவினை நோய்
ஆய்ந்தறுத் தாயடி யேனைக் குறிக்கொண் டருளுவதே.

See 1st verse. You cut off the head of the creator Brahma though, you were the source of pleasure, your mind thinking it to be fit.  You destroyed by your frontal eye, in the distant past, Manmatha, cupid. You destroyed Yama also, pouncing upon him.
You destroyed all my karma-s by reducing their vehemence. Let you guard me who am your protege taking great care about me.

Arunachala Siva.



Pages: 1 ... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 [152] 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 ... 3111