Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Subramanian.R

Pages: 1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 [92] 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 3200
1366
General topics / Re: Saiva Canon 7 of Saint Sundaramurti Swamigal:
« on: September 18, 2018, 07:43:35 AM »
Verse  6:


தண்ணார்மதி சூடீதழல்
    போலுந்திரு மேனீ
எண்ணார்புர மூன்றும்எரி
    யுண்ணநகை செய்தாய்
மண்ணார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய்
    நல்லூரருட் டுறையுள்
அண்ணாஉனக் காளாய்இனி
    அல்லேன்என லாமே.

Siva who wears the cool crescent moon,
who has a holy form which is red like fire.
You laughed to make the fire consume all the three cities of the enemies who did not esteem you.
The elderly god in the temple in Aruḷtuṟai in Veṇṇainallūr on the southern bank of the river Peṇṇai which cleans the sins of those who bathe.
Having been your slave before.
can I counter-argue now that I am not your slave?
Is it proper on my part?

Arunachala Siva.



1367
General topics / Re: Saiva Canon 7 of Saint Sundaramurti Swamigal:
« on: September 18, 2018, 07:39:36 AM »
Verse  5:

பாதம்பணி வார்கள்பெறு
    பண்டம்மது பணியா
யாதன்பொரு ளானேன்அறி
    வில்லேன்அரு ளாளா
தாதார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய்
    நல்லூரருட் டுறையுள்
ஆதீஉனக் காளாய்இனி
    அல்லேன்என லாமே.


The first cause of all things who dwells in the temple Aruḷtuṟai in Veṇṇainallūr on the southern bank of the river Peṇṇai which is full of minerals!
God who is full of grace!
Having been a slave to you before.
Is it proper on my part to counter-argue now, that I am not your slave?
I have no intelligence.
Therefore I am an ignorant person.
I am the meaning of the word "Ataṉ!"
though I am such an unfit person, please grant me the boons that people who worship your feet, receive without despising me.

Arunachala Siva.

1368
General topics / Re: Saiva Canon 7 of Saint Sundaramurti Swamigal:
« on: September 17, 2018, 11:27:51 AM »
Verse  4:

முடியேன்இனிப் பிறவேன்பெறின்
    மூவேன்பெற்றம் ஊர்தீ
கொடியேன்பல பொய்யேஉரைப்
    பேனைக்குறிக் கொள்நீ
செடியார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய்
    நல்லூரருட் டுறையுள்
அடிகேள்உனக் காளாய்இனி
    அல்லேன்என லாமே.


God in Aruḷtuṟai in Veṇṇai Nallūr on the southern bank of the river Peṇṇai which is full of splendor!
Who rides on a bull!
Having been your slave before.
Is it proper for me to counter-argue now that I am not your slave?
As you clarified my mind removing the inconsistency I shall not die.
I shall not be born hereafter.
If I am destined to be born and live in this world I am unable to bear the sufferings of old age.
You guard me with special care, me I have gone astray from the right path and talk only lies.

Arunachala Siva.




1369
General topics / Re: Saiva Canon 7 of Saint Sundaramurti Swamigal:
« on: September 17, 2018, 11:23:34 AM »
Verse  3:


மன்னேமற வாதேநினைக்
    கின்றேன்மனத் துன்னைப்
பொன்னேமணி தானேவயி
    ரம்மேபொரு துந்தி
மின்னார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய்
    நல்லூரருட் டுறையுள்
அன்னேஉனக் காளாய்இனி
    அல்லேன்என லாமே.

Siva who is as kind as the mother and who dwells in the temple Aruḷtuṟai in Veṇṇainallūr on the southern bank of the river Peṇṇai which pushes gold, diamonds and other precious stones, its waves dashing against both the banks, and which flows with brightness!
Lord!
I am always thinking of you in mind without forgetting,
having become your slave long before,
is it proper for me to argue now I am not your slave?

Arunachala Siva.

1370
General topics / Re: Saiva Canon 7 of Saint Sundaramurti Swamigal:
« on: September 17, 2018, 11:18:34 AM »
Verse  2:


நாயேன்பல நாளும்நினைப்
    பின்றிமனத் துன்னைப்
பேயாய்த்திரிந் தெய்த்தேன்பெற
    லாகாவருள் பெற்றேன்
வேயார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய்
    நல்லூரருட் டுறையுள்
ஆயாஉனக் காளாய்இனி
    அல்லேன்என லாமே.


The Lord who has the god of living beings in the temple Aruḷtuṟai in Veṇṇainallūr on the southern bank of the river Peṇṇai which flows filled with bamboos!
I, who am as low as the dog,
without thinking of you in my mind for many days during my early age,
I have received your grace which is very difficult to get,
having become a slave to you who came to bestow on me your grace,
is it proper on my part to argue now that I am not your slave?

Arunachala Siva.

1371
General topics / Saiva Canon 7 of Saint Sundaramurti Swamigal:
« on: September 17, 2018, 11:10:26 AM »
Tiru Vennai Nallur:


Verse  1:

பித்தாபிறை சூடீபெரு
    மானேயரு ளாளா
எத்தான்மற வாதேநினைக்
    கின்றேன்மனத் துன்னை
வைத்தாய்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய்
    நல்லூரருட் டுறையுள்
அத்தாஉனக் காளாய்இனி
    அல்லேனென லாமே.


Siva who has the name of Pittaṉ! (Mad Person)
who wears a crescent moon on the head!
God as Siva!
One who is full of grace!
The father who dwells in the temple Aruḷtuṟai in Veṇṇainallūr on the southern bank of the river Peṇṇai!
how do I think of you without forgetting?
You placed you in my mind that is the reason.
therefore by all means I think of you without forgetting,
having become your slave even before.
Is it proper on my part to argue now that I am not your slave?

Arunachala Siva.

1372
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 17, 2018, 11:01:37 AM »
Verse  10:


ஒருவனையும் அல்லா துணரா துள்ளம்
    உணர்ச்சித் தடுமாற்றத் துள்ளே நின்ற
இருவரையும் மூவரையும் என்மேல் ஏவி
    இல்லாத தரவறுத்தாய்க் கில்லேன் ஏலக்
கருவரைசூழ் கானல் இலங்கை வேந்தன்
    கடுந்தேர்மீ தோடாமைக் காலாற் செற்ற
பொருவரையாய் உன்னடிக்கே போது கின்றேன்
    பூம்புகலூர் மேவிய புண்ணி யனே.

O holy One presiding over Poompukaloor!
My consciousness cannot pray but for You;
You incited the two and the three poised in my emotional commotion and did away with my pseudo sense of "I" and "Mine";
I am but a destitute;
You abide at the martial mountain;
With Your foot Your crushed the King of Lanka which is girt with sea-shores and rich in mountains abounding in cardamom,
and prevented the flight of his swift car;
It is to Your feet I fare forth!

Padigam on Tiru Poompukaloor completed._

Saiva Canon 6 completed.

Saiva Canons 4, 5 and 6 of Saint Tiru Navukkarasar completed.

Arunachala Siva.

1373
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 17, 2018, 10:57:20 AM »
Verse  9:

துன்னஞ்சேர் கோவணத்தாய் தூய நீற்றாய்
    துதைந்திலங்கு வெண்மழுவாள் கையி லேந்தித்
தன்னணையுந் தண்மதியும் பாம்பும் நீருஞ்
    சடைமுடிமேல் வைத்துகந்த தன்மை யானே
அன்ன நடைமடவாள் பாகத் தானே
    யக்காரம் பூண்டானே ஆதி யானே
பொன்னங் கழலடிக்கே போது கின்றேன்
    பூம்புகலூர் மேவிய புண்ணி யனே.

One girt with a Codpiece knit to a waist-cord!
O One of holy ash!
You wield a white and bright Mazhu!
You gladly keep on Your matted crest,
the cool crescent moon that sough You,
the snake and the flood;
You are concorporate with the bashful Damsel of swan's own gait!
O Lord bedecked with a garland of bones!
O Ancient!
O holy One presiding over Poompukaloor!
It is to your golden feet I am bound!

Arunachala Siva.

1374
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 17, 2018, 10:53:22 AM »
Verse 8:


நெய்யாடி நின்மலனே நீல கண்டா
    நிறைவுடையாய் மறைவல்லாய் நீதி யானே
மையாடு கண்மடவாள் பாகத் தானே
    மான்தோல் உடையா மகிழ்ந்து நின்றாய்
கொய்யாடு கூவிளங் கொன்றை மாலை
    கொண்டடியேன் நானிட்டுக் கூறி நின்று
பொய்யாத சேவடிக்கே போது கின்றேன்
    பூம்புகலூர் மேவிய புண்ணி யனே.


O Bather in ghee!
O Nilakanta!
O Nilakanta!
O perfect One!
O Author of the Vedas!
O Just One!
O One concorporate with Her whose eyes are tinct With collyrium!
You are gladly clad in a deer-skin!
I,
the servitor,
deck You with garlands woven of freshly-plucked Bhilva and Konrai,
and hail You;
O holy One presiding over Poompukaloor,
it is to Your feet of unfailing help,
I fare forth.

Arunachala Siva.

1375
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 17, 2018, 07:17:31 AM »
Verse  7:


தேவார்ந்த தேவனைத் தேவ ரெல்லாந்
    திருவடிமேல் அலரிட்டுத் தேடி நின்று
நாவார்ந்த மறைபாடி நட்டம் ஆடி
    நான்முகனும் இந்திரனும் மாலும் போற்றக்
காவார்ந்த பொழிற்சோலைக் கானப் பேராய்
    கழுக்குன்றத் துச்சியாய் கடவு ளேநின்
பூவார்ந்த பொன்னடிக்கே போது கின்றேன்
    பூம்புகலூர் மேவிய புண்ணி யனே.


O holy One presiding over Poompukaloor!
O Lord of infinite Godhead!
All the Devas,
the Four-faced,
Indra and Vishnu quest after Your feet,
scatter flowers thereon,
sing heartily the Vedas,
dance and hail You;
You abide at Kaanapper rich in woodland groves and gardens;
O God!
You abide atop Kazhukkunram!
It is to Your feet I am bound.

Arunachala Siva.





1376
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 17, 2018, 07:13:25 AM »
Verse  6:


விரிசடையாய் வேதியனே வேத கீதா
    விரிபொழில்சூழ் வெண்காட்டாய் மீயச் சூராய்
திரிபுரங்கள் எரிசெய்த தேவ தேவே
    திருவாரூர்த் திருமூலட் டானம் மேயாய்
மருவினியார் மனத்துளாய் மாகா ளத்தாய்
    வலஞ்சுழியாய் மாமறைக்காட் டெந்தா யென்றும்
புரிசடையாய் உன்னடிக்கே போது கின்றேன்
    பூம்புகலூர் மேவிய புண்ணி யனே.



O holy One presiding over Poompukaloor!
O One With spreading matted hair!
O Brahmin!
O Singer Of the Vedas!
O Lord of Vennkaadu girt with extensive groves!
O Lord of Meeyacchoor!
O Lord of Devas who burnt the three citadels!
O One enshrined in the Moolastaanam of Tiruvaaaroor!
O Abider in loving minds!
O Lord of Maakaalam and Valanjuzhi!
O my Father of great Maraikkaadu!
O One with aeviternal strands of matted hair!
It is to Your feet I am bound!

Arunachala Siva.

1377
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 16, 2018, 10:12:55 AM »
Verse  5:


நீரேறு செஞ்சடைமேல் நிலாவெண் டிங்கள்
    நீங்காமை வைத்துகந்த நீதி யானே
பாரேறு படுதலையிற் பலிகொள் வானே
    பண்டனங்கற் காய்ந்தானே பாவ நாசா
காரேறு முகிலனைய கண்டத் தானே
    கருங்கைக் களிற்றுரிவை கதறப் போர்த்த
போரேறே உன்னடிக்கே போது கின்றேன்
    பூம்புகலூர் மேவிய புண்ணி யனே.


O holy One that presides over Poompukaloor!
O Lord of Niti who is happy to keep irremovably on Your ruddy metted hair where flows the flood,
the white crescent moon of bright rays!
O Lord who receives alms in the huge dead skull!
O One who of yore,
smote Manmatha!
O queller of sins!
O One whose neck is dark crowd like a nimbus!
O martial Lion mantled in the flayed hide of the black-trunked tusker that wailed loud!
It is to Your feet I fare forth!


Arunachala Siva.

1378
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 16, 2018, 10:08:43 AM »
Verse  4:

தெருளாதார் மூவெயிலுந் தீயில் வேவச்
    சிலைவளைத்துச் செங்கணையாற் செற்ற தேவே
மருளாதார் தம்மனத்தில் வாட்டந் தீர்ப்பாய்
    மருந்தாய்ப் பிணிதீர்ப்பாய் வானோர்க் கென்றும்
அருளாகி ஆதியாய் வேத மாகி
    அலர்மேலான் நீர்மேலான் ஆய்ந்துங் காணாப்
பொருளாவாய் உன்னடிக்கே போது கின்றேன்
    பூம்புகலூர் மேவிய புண்ணி யனே.


O holy One that presides over Poompukaloor!
O Lord who bent a bow,
sped a ruddy dart and smote with fire the three citadels of the un-clarified!
You annul the lauguishment in the minds of those that are not befuddled,
as medicament You cure illness;
You are the Origin;
You are the Vedas;
You are the Ens abiding beyond the investigation of the one on the Lotus and one on the water.
O Lord,
it is to Your feet I fare forth,

Arunachala Siva.

1379
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 16, 2018, 10:04:39 AM »
Verse  3:

பையரவக் கச்சையாய் பால்வெண் ணீற்றாய்
    பளிக்குக் குழையினாய் பண்ணா ரின்சொல்
மைவிரவு கண்ணாளைப் பாகங் கொண்டாய்
    மான்மறிகை ஏந்தினாய் வஞ்சக் கள்வர்
ஐவரையும் என்மேல் தரவ றுத்தாய்
    அவர்வேண்டும் காரியமிங் காவ தில்லை
பொய்யுரையா துன்னடிக்கே போது கின்றேன்
    பூம்புகலூர் மேவிய புண்ணி யனே.

O holy One that presides over Poompukaloor!
O Lord cinctured with a hooded serpent!
O One of milk-white ash!
O One who wears a Kuzhai of crystal (-line shell)!
O One concorporte with Her whose eyes are touched with koel and who utters sweet melodic words!
You hold a fawn in Your hand;
You cured me of the deeds which the five deceitful filchers enacted in me;
it is no falsehood when I say,
I am bound to your feet,

Arunachala Siva.

1380
General topics / Re: Saiva Canons of Tiru Navukkarasar. Canons 4,5, and 6:
« on: September 16, 2018, 10:00:24 AM »
Verse  2:

அங்கமே பூண்டாய் அனலா டினாய்
    ஆதிரையாய் ஆல்நிழலாய் ஆனே றூர்ந்தாய்
பங்கமொன் றில்லாத படர்சடை யினாய்
    பாம்பொடு திங்கள் பகைதீர்த் தாண்டாய்
சங்கையொன் றின்றியே தேவர் வேண்டச்
    சமுத்திரத்தின் நஞ்சுண்டு சாவா மூவாச்
சிங்கமே உன்னடிக்கே போது கின்றேன்
    திருப்புகலூர் மேவிய தேவ தேவே.


O Lord of lords presiding over Poompukaloor!
You wear bones;
You dance in the fire;
You are One of the Betelgeuse!
O One seated under the Banyan tree!
O Lord whose mount is the Bull!
O Lord of flawless,
spreading,
matted hair!
You rule both the moon and the snake,
quelling their mutual hostility!
When Devas implored You,
giving no room for doubt,
You ate the oceanic venom,
O deathless,
non-ageing Lion!
It is to Your feet I am bound.

Arunachala Siva.

Pages: 1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 [92] 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 3200